Warum nimmst du dann nicht endlich den Besenstiel aus dem Arsch? | Open Subtitles | إذن لماذا لا تنزع تلك العصاة من مؤخرتك حان وقت ذلك ألا تظن ؟ الآن بما أن الحانة مغلقة |
Ziehst du dir das Handy selber aus dem Arsch oder soll ich das für dich machen? | Open Subtitles | تريد إخراج هذا الهاتف الخلوى من مؤخرتك أم تريد منى فعل ذلك؟ |
Und wenn du je wieder so mit mir redest, verpasse ihr dir so eine, dass du nur noch aus dem Arsch singst. | Open Subtitles | وإذا تحدثت معي بتلك الطريقة مرة أخرى سأصفعك بشدة إلى درجة تجعلك تغني من مؤخرتك |
Augie, es wird ein Einhorn aus deinem Arsch fliegen, bevor einer beitritt. | Open Subtitles | أوجي، وحيد القرن سيطير من مؤخرتك قبل ان ينضم شخص الينا |
Nein, nein! Es wird nicht durch dein Penis kommen, es kommt aus deinem Arsch. | Open Subtitles | إنه لن يخرج من قضيبك , سوف يخرج من مؤخرتك |
Ich hatte einen Regisseur der sagte, wenn du nicht aus dem Arsch atmest und dich zum Himmel streckst, wird dich die letzte Reihe nicht hören. | Open Subtitles | كان لدي مدير يقول " اذا لا تتنفس من مؤخرتك " " وتصل إلى السماء " |
Aber Otto ist Derjenige, der dir das Geld vorgestreckt hat,... dir die Schwänze aus dem Arsch geholt hat, damit du den auf diesen Stuhl setzen konntest. | Open Subtitles | لكن " أوتو " هو من زودك بالمال أخرج تلك القضبان من مؤخرتك لكي تستطيع الجلوس على ذلك الكرسي |
Ich liebe dich. Zieh deinen Kopf aus dem Arsch und hör auf zu trinken. | Open Subtitles | أخرج رأسك من مؤخرتك و توقف عن الشرب |
Zieh deinen Kopf aus dem Arsch und hör auf zu trinken. | Open Subtitles | اخرج رأسك من مؤخرتك و توقف عن الشرب |
- Es ist passiert, also zieh jetzt deinen Kopf aus dem Arsch! | Open Subtitles | لذا اخرجي راسك من مؤخرتك توقف عن الصراخ |
- dir Karten aus dem Arsch zu ziehen. | Open Subtitles | عليك أن تكف عن سحب البطاقات من مؤخرتك |
Ja, das ist eine Seuche auf dem Discovery-Kanal,... wo dir all deine Innereien einfach aus dem Arsch flutschen. | Open Subtitles | اجل، إنه مرض عُرض على قناة (ديسكفوري) الفضائية حيث ستجد أمعاءك تخرج من مؤخرتك |
Zieh den Kopf aus dem Arsch. | Open Subtitles | أخرجي رأسك من مؤخرتك |
Hey,... aus deinem Arsch zu sprechen, mit dieser Überzeugung,... kann dazu führen, dass du eine viel größere Zahnbürste brauchst. | Open Subtitles | اسمع تكلم من مؤخرتك بهذا الأسلوب المقنع وسينتهي بك الحال وأنت بحاجة لفرشاة أسنان أكبر |
Ich habe mich nicht umsonst bemüht, dir deinen Kopf aus deinem Arsch zu ziehen. | Open Subtitles | لن أدعك تضيع وقتك في إخراج رأسك من مؤخرتك |
Chloe, nimmst du bitte den Kopf aus deinem Arsch? | Open Subtitles | كلوي , هل تستطيعي ان تخرجي رأسك من مؤخرتك ؟ |
Dann nimm deinen Kopf aus deinem Arsch. Und reib deine Augen. | Open Subtitles | حسناً، أخرج رأسك من مؤخرتك وأزِل الغبش عن عينيك |