Scheint so, wenn du einen hasst, wärst du ein Fan von dem anderen. | Open Subtitles | يبدو أنه إذا كرهت أحد فأنك ستريد أن تكون من محبي الآخر. |
Es sei denn, Sie sind ein Fan von intraoperativen Blutungen, in dem Fall, machen Sie, was Sie wollen. | Open Subtitles | إلا إن كنت من محبي النزيف. في تلك الحالة، إفعل ماتريد. |
Ich war noch nie ein Fan von jemandem, der sich zwischen zwei Freundinnen drängt. | Open Subtitles | لم أكن من محبي الرجل الذي يظهر بين الأصدقاء |
Nein, du bist der Fan der Chiantis aus 2002. | Open Subtitles | ـ كلا ، أنت من محبي نبيذ (كيانتيس 2002). نبيذ كيانتيس 2002 : نبيذ أحمر إيطالي |
Du bist der Fan der Chiantis aus 2002. | Open Subtitles | ـ أنتِ من محبي نبيذ (كيانتيس 2002). |
Ich muss dir sagen, Ich bin kein großer Fan davon, | Open Subtitles | علي ان أخبرك بأنني لست من محبي |
- Ich bin kein Fan davon, mit Blendung zu spielen. | Open Subtitles | لست من محبي الألعاب مع الإضاءة |
Erzähl deinen Kindern, dass ihre Bäuche leer sind, weil Mr. Dempsey nicht der Typ für einen Diener ist. | Open Subtitles | اخبري اطفالك ان معداتهم فارغة لان السيد ديمبسي ليس من محبي الخادمات |
Schau, ich bin nicht so der Typ für einen Diener. | Open Subtitles | اسمع ، انا لست من محبي الخادمات |
Bist du ein Fan von, ich weiß nicht, "Der Stadtneurotiker"? | Open Subtitles | هل أنتِ من محبي لا أعلم .. فيلم " آني هول " ؟ |
Sind sie ein Fan von Symmetrie? | Open Subtitles | هل أنتِ من محبي التداخل؟ |
Ich bin ein Fan von dieser Ziege. | Open Subtitles | أنا من محبي هذا الماعز. |
Sind Sie ein Fan von Dusk? | Open Subtitles | -هل أنت من محبي الدي جي؟ |
Naja, ich bin kein Fan davon, eingesperrt zu sein, schätze ich. | Open Subtitles | لست من محبي الحبس، أعتقد. |