"من مصدر موثوق" - Traduction Arabe en Allemand

• aus zuverlässiger Quelle
• aus sehr glaubwürdiger Quelle

Wie ich aus zuverlässiger Quelle erfahren habe,.. ..waren es rothaarige Norweger mit winzigen Füssen.
سمعتُ ذلك من مصدر موثوق كانوا عصابة من النرويجين المسنين حمر الشعر

Man könnte sagen, ich weiß es aus zuverlässiger Quelle.
لكن بوسعكَ القول أنّي سمعتُ ذلك من مصدر موثوق

Wir wissen aus zuverlässiger Quelle, dass dieser Wahnsinnige für Sie arbeitet.
نعرف من مصدر موثوق أن هذا المجنون يعمل لمصلحتك

Ich habe aus sehr glaubwürdiger Quelle erfahren, dass jemand anders direkt vor seinem Tod hinter meinem Vater her war.
لقد علمت للتو من مصدر موثوق كان هناك شخص يلاحق ابي ويهدده قبل وفاته

Ich weiß aus sehr glaubwürdiger Quelle, dass ihm die Schuld zugeschoben wird.
سيّدتي العمدة، تبيّنت من مصدر موثوق أنّه ضحيّة تلفيق.

Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, daß der Besitzer aus der Stadt geflohen ist.
"علمتُ من مصدر موثوق أنّ المالك فرّ من المدينة"

Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass ein James Darmody aus Atlantic City einer der 2 Schützen war.
أعلم من مصدر موثوق أن (جيمس دارمودي) من (أطلنتيك سيتي) كان أحد الراميان

Ich weiß es aus zuverlässiger Quelle.
لدي خبر من مصدر موثوق