| wer kann mir sagen welche Rechte der erste Zusatzartikel der US-Verfassung garantiert? | Open Subtitles | من منكم يستطيع إخباري أيّة حقوق يضمنها التعديل الأوّل بالدستور الأميركيّ؟ |
| Wir spielen, wer kann eine Dose Limonade austrinken, das heißt, am schnellsten. | Open Subtitles | نحن نلعب لنرى من منكم يستطيع شرب حلبة الصودا هذه هى الأسرع .. هل أنتم مستعدون ؟ |
| Die Frage lautet, wer kann aus dieser Magie etwas mehr machen? | Open Subtitles | والسؤال هو من منكم يستطيع تنميه هذا السحر الى شىء اكبر؟ |
| wer kann mir sagen, wieso bei ihm der Kreuztest nicht durchgeführt wird? | Open Subtitles | ــ نعم من منكم يستطيع أن يخبرني لماذا لم يُنقَل الدم لهذا المريض بنفس فصيلة الدم ؟ |
| wer kann ein Magier sein? | Open Subtitles | من منكم يستطيع ان يكون ساحر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 