"من هاتفه" - Traduction Arabe en Allemand

• von seinem Handy
• sein Handy
• dem Handy auf
• seinem Telefon
• auf seinem Handy

Vor zehn Minuten hat er einen russischen Agenten von seinem Handy aus angerufen.
منذ 10 دقائق, اتصل بعميل معروف من المخابرات الروسية من هاتفه الخلوى

Vor zehn Minuten hat er einen russischen Agenten von seinem Handy aus angerufen.
منذ 10 دقائق, اتصل بعميل معروف من المخابرات الروسية من هاتفه الخلوي

Informationen bekommen hatte, hat er... drei Anrufe getätigt... von seinem Handy aus ... alle mit dir.
أجرى ثلاث مكالمات من هاتفه الخلوي كلها لكِ

Vor der Explosion erhielt sein Handy Anrufe aus Ihrem Haus.
صدرت من هاتفه الخلوي من منزلك قبل دقائق من الإنفجار

Und jedes Mal, wenn sein Handy klingelt, klingelt das hier.
وفي كل مرة كان يرن من هاتفه.. كان هذا الهاتف هو الذي يرن.

Borovskys Vater hat vier Mal auf dem Handy auf das Konto zugegriffen, hier.
دخل لحسابه من هاتفه أربعة مرات من هنا

Ich halte mich bedeckt und beschäftige mich mit seinem Telefon.
صحيح, سوف اتوارى عن الانظار واتحقق من هاتفه

Mr. Dylan legte auf seinem Krankenhausbett eine eidesstaatliche Erklärung ab, dass Sie diese Information auf seinem Handy entdeckten.
صرّح السيد (ديلان) في إفادة أعطاها من سريره في المستشفى، أنكَ اكتشفت هذه المعلومات من هاتفه.

Weil ein kluger Kerl die Nacktfotos seiner Frau von seinem Handy löschen würde,... bevor er versuchen würde, Nacktfotos von seiner Freundin zu machen.
لأن شابا ذكيا يحذف صور زوجته العارية من هاتفه النقال قبل أن يحاول أخذ صور عارية لصديقته الحميمة

Dieser rote Punkt ist das GPS-Signal von seinem Handy.
هذه النقطة الحمراء هي نظام تحديد المواقع من هاتفه الجوّال.

IT bestätigte, dass die E-Mail gestern von seinem Handy kam.
قسم التحقيق لدينا أكد بأنه تم ارسال البريد من هاتفه الليلة الماضية

- von seinem Handy. - Du hast nachgeguckt?
.. من هاتفه الخلويّ - فتّشتِ هاتفي الخلويّ؟

Wieso schickt er sie nicht von seinem Handy?
لما لم يرسل الرسالة من هاتفه ؟

Er spricht über sein Handy.
انه يتحدث من هاتفه الجوال

Wie sind sie also auf sein Handy gekommen?
أذن كيف تمكنوا من هاتفه ؟ أذن أليجا .

Richard Davis hat sein Handy im Auto gelassen.
( ريتشارد ) تخلص من هاتفه بسيارته

Mit der Information auf seinem Telefon wären wir in der Lage gewesen, die Schwarzkrallen-Operationen in Portland zu stören...
بالمعلومات من هاتفه كنا قادرين علي احباط عمليات المخلب الاسود في بورتلاند

Und seine letzten drei Anrufe auf seinem Handy waren direkt danach an einen Jim McCabe.
وآخر ثلاث إتصالات من هاتفه الجوال إن كانت صادقة (إلى (جيم ماكابي