Ich, Oliver Barrett, nehme dich, Jennifer Cavilleri zu meiner Frau, Von diesem Tag an | Open Subtitles | أنا أوليفير باريت أخذك ،جينيفر كافلارى لكي تكوني زوجتي المتمسكة من هذا اليوم فصاعداً |
Möge Gottes Segen Von diesem Tag an immer bei euch sein. | Open Subtitles | ربما تكون بركات الله... ستصحبكما ، من هذا اليوم فصاعداً. |
Von diesem Tag an, sind Sie ein amerikanischer Industrieller. | Open Subtitles | من هذا اليوم فصاعداً أنت صاحب مصنع أمريكي الجنسية |
Von diesem Tag an kann man nur noch glücklich sein. | Open Subtitles | أتمنى أن لاتعرف سوى السعادة من هذا اليوم فصاعداً. |
Von diesem Tag an... ..nehme ich meinen richtigen Namen wieder an: | Open Subtitles | من هذا اليوم فصاعداً,... سأسترد اسمى الحقيقى... : |
Robin Sherbatsky... Von diesem Tag an, werde ich immer ehrlich zu dir sein. | Open Subtitles | (روبن شيرباتسكي) "من هذا اليوم فصاعداً" "سأكون دوماً صادقاً معك" |