| Wer ist der Mann, der für seinen Bruder den Hals riskiert? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي سيُخاطر بنفسه من أجل أخيه ؟ |
| Gonza, Wer ist der Mann mit der Kapuze? | Open Subtitles | من هو الرجل في غطاء محرك السيارة، يا سيدي؟ |
| Papi, Wer ist der Mann mit dem lustigen Gesicht? | Open Subtitles | أبي، من هو الرجل من الرجل ذو الوجه المضحك؟ |
| ~ Wer ist der Typ, der sich nicht drückt wenn Gefahr droht? | Open Subtitles | "من هو الرجل الذي لايهرب عندما تحيق المخاطر؟ |
| Wer ist der Typ im blauen Anzug? | Open Subtitles | من هو الرجل صاحب البذلة الزرقاء ؟ |
| Wer war der Mann, der die Dame sprechen wollte, als ich weg war? | Open Subtitles | من هو الرجل الذى جاء لرؤية سيدتك عندما كنت بالخارج ؟ |
| Also, wer ist der Kerl, den wir nicht finden können? | Open Subtitles | إذًا، من هو الرجل الذي لا نستطيعُ العثور عليه؟ |
| ~ Wer ist der Mann, der seinen Hals für seine schwarzen Brüder riskiert? ~ | Open Subtitles | "من هو الرجل الذي يخاطر بحياته لأخيه الانسان؟ |
| Wer ist der Mann, der sich ihre Ekstase ausgemalt hat? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي تخيل نشوتها ؟ |
| Wer ist der Mann in dieser Ehe, Frasier? | Open Subtitles | من هو الرجل في هذا الزواج يا فرايزر؟ |
| Wer ist der Mann in der eisernen Maske? | Open Subtitles | من هو الرجل في القناع الحديدي؟ |
| - Genau. Sag es: Wer ist der Mann? | Open Subtitles | نعم ، قل ذلك ، من هو الرجل ؟ |
| Wer ist der Mann auf dem Bild? | Open Subtitles | من هو الرجل الّذي في الصورة؟ |
| - Wer ist der Mann? | Open Subtitles | من هو الرجل ؟ الرجل |
| Wer ist der Mann auf dem Video? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي في الفيديو؟ |
| Gut, und wer, Wer ist der Typ mit dem Hut und der gelben Karte? | Open Subtitles | من هو الرجل ذو القبعة والبطاقة الصفراء؟ |
| Wer ist der Typ, der gegenüber von Mrs Huber wohnt? Mr Mullen. | Open Subtitles | قلتي لي من هو الرجل الذي يعيش في المنزل المقابل لسيدة (هيوبر)؟ |
| Wer ist der Typ mit der Sonnenbrille? | Open Subtitles | من هو الرجل فى الظلال |
| Wer war der Mann mit der Zeitung? | Open Subtitles | من هو الرجل ذو الجريدة؟ |
| Monty, wer ist der Kerl, den sie in Thailand kennengelernt haben? | Open Subtitles | مونتي .. من هو الرجل من الذي ألتقى بهم في تايلند ؟ |
| Wer war der Typ, der auf uns schoss? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي أطلق النار علينا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 