"من واشنطن" - Traduction Arabe en Allemand

• aus Washington erhalten
• von Washington
• aus Washington zurück
• aus Washington eintrifft
• in Washington
• aus Washington ist

Ich habe gerade einen Anruf aus Washington erhalten.
لقد تلقيت اتصال للتو من واشنطن

Vor diesem Publikum muss ich gar nicht weiter ausführen, wie zerrüttet es von Washington bis Europa zugeht.
لا أحتاج أن أفسر لهذا الحضور مدى اختلال ذلك النظام، من واشنطن إلى العواصم الأوروبية.

Seine Majestät wurde unterrichtet. Er fliegt aus Washington zurück.
تم إبلاغ جلالته بالسرقه و هو عائداً للوطن بالطائره من واشنطن.

Sie werden kommissarisch als Field Commissioner eingesetzt, bis Ihre Zulassung aus Washington eintrifft.
أنت ستقوم بأداء واجبات المفوض بالوكالة حتى تحصل على موافقة من واشنطن

Ich wuchs nicht weit von hier, in Washington D.C. auf,
لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة

Der Einpeitscher aus Washington ist gelandet. Er kommt in 30 Minuten.
القناص من واشنطن قد هبط للتو وصل الى هنا منذ 30 دقيقه

Sie werden Ihren Anruf aus Washington erhalten.
ستحصل على الإتصال من واشنطن

Denn die Geschichte von Washington bis Eisenhower finden wir in den Entwicklungsländern wieder.
لانه من واشنطن حتى ايزنهاور كانت الولايات المتحدة كالعالم النامي الان

Als er in den Jemen zurückkehrte, verhafteten ihn die Behörden auf Befehl von Washington.
عند عودته لليمن احتجزته السلطات المحلية بأوامر من واشنطن.

Diese Bergkette von Washington bis Oregon ist immer noch aktiv.
هذه السلسلة من " واشنطن " إلى أوريجون " ما زالت نشيطة

Er muss sich gedulden, bis wir aus Washington zurück sind.
عليه أن ينتظر بضع ساعات حتى نعود من واشنطن

Ich weiß es ist ein Schock, aber wir haben auch... mit der Außenwache gespochen... und er sah niemanden außen ihrem Vater ins Haus rein oder... raus gehen, seitdem er aus Washington zurück kam.
أعلم أنها صدمة لكِ لكنني تحدثت للحارس الخارج و لم ير أحداً غير والدك يخرج أو يدخل (من القصر منذ عاد من (واشنطن

Rufen Sie Dominic Brady aus Washington zurück.
احضر (دومينيك برايدي) الى هنا من (واشنطن)

Meine Frau und ich bauten ein neues Haus auf einem verlassenen Grundstück in Washington, D. C., und wir taten unser Bestes, die Regale des Nachhaltigkeitsladens zu leeren.
زوجتي، وانا قمنا ببناء منزل جديد على بقعة خالىة من واشنطن العاصمة ، قد بذلنا قصارى جهدنا لمسح رفوف مخزن الاستدامة.

Heute Abend hier bei uns aus Washington ist Daniel Mendoza,
ينضم إلينا الليلة من واشنطن دانييل ميندوزا,