| Nun, ich will das Opfer nicht beschuldigen, aber Wer trägt einen schwarzen BH auf der Arbeit? | Open Subtitles | حسناً، لا أقوم بإتهام الضحية، لكن من يرتدي حمالة صدر سوداء للمكتب؟ |
| Er hat lederne Fahrhandschuhe. - Wer trägt die? | Open Subtitles | فهو يرتدي قفازات القيادة الجلد من يرتدي تلك الأشياء ؟ |
| Wer trägt denn so ein Kleid zu einem Barbecue? | Open Subtitles | آسفة، لكن من يرتدي ثوبا كهذا في حفل شواء؟ |
| Wer trägt denn Sporen beim Paintball? | Open Subtitles | من يرتدي مهمازاً في حرب الطلاء ؟ |
| Der Träger dieser Kristalle wird in der Lage sein, die Form dessen anzunehmen, von wem sie das Blut berührt. | Open Subtitles | من يرتدي هذه الكريستالة سيكون قادراً على أن يأخذ شكل أي دم يلمسونه |
| Wer trägt schon Socken ohne Schuhe? | Open Subtitles | أقصد من يرتدي الجراب من دون الحذاء |
| - Wer trägt mittags Krawatte? | Open Subtitles | - من يرتدي ربطة عنق لتناول طعام الغداء؟ |
| Wer trägt einen Wollanzug mitten im Sommer, in Miami? | Open Subtitles | من يرتدي حلّة صوفيّة بمنتصف الصيف في (ميامي)؟ |
| - Okay. Und Wer trägt Panzerwesten? | Open Subtitles | -إذًا من يرتدي الدروع الواقية؟ |
| Wer trägt denn solche Sachen? | Open Subtitles | من يرتدي شيء كهذا؟ |
| "Der Träger der Schuhe kann Seelen sammeln, um eine Dunkle Armee zu bilden. | Open Subtitles | من يرتدي هذا الحذاء بإمكانه جمع اللأرواح لبناء جيش الظلام |
| Der Träger der Schuhe kann Seelen sammeln, um eine dunkle Armee aufzubauen, die Armee, die jegliches Leben auslöscht. | Open Subtitles | من يرتدي الحذاء يستطيع جمع الأرواح لبناء جيش الظلام الجيش الذي سينهي الحياة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 