"من يكونون" - Traduction Arabe en Allemand

• Wer sind die
• wer sie sind
• Wer sind sie
• wer die sind
• was sie sind
• diese Leute

Wer sind die denn alle?
من يكونون بحقّ الجحيم ؟

Aber Wer sind die?
لكن من يكونون ؟

Mami, Wer sind die?
من يكونون يا أمى؟

Unerheblich, wer sie sind oder was sie erleben, sie drücken sich aus.
لا يهم من يكونون أو ماذا رأوا إنهم يستخدمون كل ذلك

Sie wollen nicht, dass Sie wissen wer sie sind, aber hören Sie sich das an:
لا يريدون منكم معرفة من يكونون و لكن فالتعلموا:

Wer sind sie, dass sie mir Vorschriften machen?
من يكونون لكى يعلمونى ؟

- Ich hatte gehofft, du wüsstest, wer die sind.
كنتُ آملُ أنك تعلم من يكونون.

Wer sind die?
من يكونون ؟

Was ist das, Wer sind die?
من يكونون ؟ -

Das ist unsere beste Chance, rauszufinden, wer sie sind und was sie wirklich wollen.
إنّها فرصتنا الأفضل لمعرفة من يكونون وما يريدون فعلاً

Das ist so eine Sache mit Spionen -- man weiß nie, wer sie sind.
,هذا هو الشيء المتعلق بالجواسيس ..لا يمكنك أبدا أن تعرف من يكونون

Ich weiß, du hast dich immer gefragt wer sie sind, und jetzt weißt du es.
أعني أعلم أنك تساءلت دوماً من يكونون والآن تعلمين

- Wer sind sie?
من يكونون ؟

Ist mir doch scheißegal, wer die sind.
أنا لا آبه من يكونون

Sie erkennen sich im Gedicht, schauen auf sich und schreiben über das, was sie sind und sind das, was sie schreiben.
إنهم يميزون أنفسهم، وينظرون إلى نفسهم في الشعر ويكتبون من يكونون ومن أين أتت كتاباتهم.

Du kennst diese Leute also.
اذا انت تعلم من يكونون ؟