| von Freitag bis Samstag darf sie nichts machen, wie zum Beispiel... | Open Subtitles | من يوم الجمعة حتى السبت ليس بمقدورها فعل أي شيء |
| Nicht ständig. Nur von Freitag bis Sonntag. | Open Subtitles | ليس طوال الوقت، فقط من يوم الجمعة إلى الأحد. |
| Nicht ständig. Nur von Freitag bis Sonntag. | Open Subtitles | ،ليس طوال الوقت .فقط من يوم الجمعة إلى الأحد |
| letzten Freitag. | Open Subtitles | في الواحدة بعد الظهر من يوم الجمعة الماضي |
| AMI, könntest du mit uns irgendwelche Erinnerungen teilen, die du über Ian Goldberg vom letzten Freitag den 12. hast? | Open Subtitles | AMI، يمكنك مشاركة معنا أي ذكريات قد تضطر إيان غولدبرغ من يوم الجمعة الماضي، و12TH؟ |
| Wenn Sie den Abflug von Freitag auf heute ändern müssen, kostet das 200 Dollar plus die Differenz des Ticketpreises. | Open Subtitles | إن أردت تغيير موعد رحلتك من يوم "الجمعة" إلى اليوم سيكلّفك هذا 200 دولار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 