"مهاجمتي" - Traduction Arabe en Allemand

• angegriffen
• mich angreifen
• mich anzugreifen
• überfallen
• greifst mich an

Ich war auf dieser Party, und mein Fahrer hat mich angegriffen.
لقد كنت في هذه الحفلة وسائقي الخاص حاول مهاجمتي

Ich wurde an einen Pfahl gekettet und von einigen Riesenmonstern angegriffen.
المرة الأخيرة كنت مربوط بسلاسل الى عمود وتمت مهاجمتي من قبل سبع وحوش مختلفة

In den letzten elf Tagen, wurde ich angegriffen, infiziert, dem Tod überlassen... und eingesperrt wie ein Tier!
في آخر 11 يوم, تمت مهاجمتي و إصابتي بالعدوى و تركي لأموت و وضعي في صندوق كحيوان

Ein Wolf wollte mich angreifen.
لقد حاول ذئب مهاجمتي

Rom anzugreifen hieße mich anzugreifen und das wird er niemals tun.
مهاجمه روما يعنى مهاجمتي وهو لن يفعل ذلك

Der Kerl hat versucht mich zu überfallen und ich kam in den Voll-Zombiemodus und, ja...
لقد حاول الشاب مهاجمتي و ثم أصبحت في النمط الكامل للزومبي و .. نعم

Nichts für ungut, aber ich wurde gestern in meinem Salon angegriffen.
بدون إهانة ولكن تمت مهاجمتي بصالوني البارحه

Ich betrat das Haus des Angeklagten. Als ich drinnen war, wurde ich angegriffen. Ich wurde betäubt.
دخلتُ منزل المدعى عليه، وعندها و بمجرد دخولي، تمت مهاجمتي و تخديري

Hey, Leute, ich wüsste es zu schätzen, wenn Sie meiner Mutter nicht sagen würden, dass ich angegriffen wurde.
مهلا يا رفاق ساقدر لو انكما لم تخبرا امي باي شئ حيال مهاجمتي

In der Nacht, in der David umgebracht wurde wurde ich auch angegriffen.
بتلك اللية التي قتل بها دايفد) قد تمت مهاجمتي أنا أيضاً)

In deiner Abwesendheit, wie du es nennst, was eine viel zu höfliche Ausdrucksweise ist, um zu umschreiben, dass dein Bruder, einen Dolch in dein Herz gerammt hat, wurde ich von Vampiren aus dem französischen Viertel angegriffen.
أثناء غيابك، كما يروقك أن تدعو الأمر حيث أنّه وصف مهذّب يرادف طعن أخيك لك بخنجر في قلبك تمّت مهاجمتي من قبل مصّاصي دماء الحيّ الفرنسيّ

Ich wurde gestern im Park von einer Ente angegriffen.
تمت مهاجمتي من قبل بطة بالحديقة البارحة

Und dann, Stunden später, werde ich in meinem eigenen Zimmer angegriffen.
و بعدها بساعات تمت مهاجمتي في غرفتي

Nicht nur du. Ich wurde unterwegs angegriffen.
لست الوحيد لقد تمت مهاجمتي طوال الطريق

Zwei Gangster wollten mich angreifen...
مجرمَين كانوا على وشك مهاجمتي

Du kannst mich angreifen, wie du willst, Shelby, aber wir wissen beide, dass du die Frage nicht beantwortest.
حسنًا، يُمكنك مهاجمتي كما تريدين، يا (شيلبي) كلانا يعلم أنك لم تجاوبين سؤالي

Ihr müsst mich angreifen.
عليكن مهاجمتي

Irgendwann wird wieder einer versuchen, mich anzugreifen oder meine Identität bloßzustellen.
يوماً ما يوماً ما سيقوم شخص ما بمحاولة مهاجمتي مجدداُ او كشفي او كشفناً

Können Sie erklären, warum es einer von denen für nötig hielt, mich anzugreifen?
هل وضَحَت لي لماذا قرر أحدهم مهاجمتي ؟

Hör auf, mich anzugreifen. Ich bin es satt.
توقفي عن مهاجمتي , لقد اكتفيت من ذلك

Ich wurde an diesem Laden überfallen... und hatte gehofft, dass einer von euch gesehen hat, was passiert ist.
تمت مهاجمتي بالقرب من ذلك المحل في تلك الليلة واتمني ان يكون اي منكما شاهد ماذا حدث

- Stopp! - Du greifst mich an?
كفى هل ما زلت تريد مهاجمتي -