| Ein indischer Maharadscha erbettelte mal einen Seidenstrumpf von ihr. | Open Subtitles | كان هناك مهراجا جاء من الهند لطلب أحد جواربها الحريرية الطويلة. |
| Dort ist ein neuer Maharadscha und der Palast hat wieder die Macht des dunklen Lichts. | Open Subtitles | كلّا , الآن هناك مهراجا جديد وثانياً القصر لديه قوّة الضوء المُظلمِ |
| Sie erzählte von einem Maharadscha und der Jagd auf Tiger und Elefanten. | Open Subtitles | كانت بصحبة مهراجا وكانت تصطاد النمور والافيال وهكذا |
| Aber ihr Königreich ist bedroht von einem bösen Maharadscha. | Open Subtitles | لكن هناك مهراجا شرير يغزو مملكتها |
| Bewahrer der Pankot-Traditionen, der Maharadscha von Pankot, | Open Subtitles | "وليّ عهد "بانكوت "مهراجا "بانكوت |
| - Sie sind gut informiert, Maharadscha. | Open Subtitles | إنك حسن الأطلاع يا مهراجا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 