"مهزوم" - Traduction Arabe en Allemand

• besiegt
• geschlagen
• besiegten
• ungeschlagen

Die Presse will wissen, wie es ist, wenn man überboten, deklassiert und... allerseits total besiegt ist.
من العجائب الصحفية مثل معرفة التدهور المادي والإجتماعي وفي تصفيفة شعرك بشكل عام مهزوم بكل الطرق

Wenn der Erwecker vor dem dritten Wunsch stirbt, ist der Dschinn besiegt.
عليك ان توقظنى من الموت هذه رغبتى الثالثة جنى مهزوم

Eure Männer gehen wieder aufeinander los, bevor der gewöhnliche Feind besiegt ist.
رجالك ثانية مجموعة على بعضهم البعض قبل الخصم المشترك مهزوم.

Akzeptiere es, Ledergesicht. Du bist geschlagen.
واجهة الأمر يا ذو الوجه الجلدي أنت مهزوم

Die Armee von Kusunoki wurde bei Minatogawa geschlagen.
جيش كوسونوكي كَانَ مهزوم في ميناتوجاوا

Das tut man nicht mit einem besiegten Feind.
لا يجب أن تفعل هذا بعدو مهزوم

und noch immer ungeschlagen... Billy Fox.
والذ لا يزال غير مهزوم هو بيلي فوكس

Ich habe gesehen, wie Stannis' Streitkräfte im Feld besiegt wurden.
لقد رأيت جيش ستانيس وهو مهزوم على أرض المعركة

RITTER: Du bist besiegt, Leondegrance!
أنت مهزوم ليونديجرانس

Er ist besiegt! Er muss seine Schande akzeptieren!
انة مهزوم وعلية ان يتقبل عاره

Was tust du, wenn du besiegt wirst?
فلن تبقى غير مهزوم بعدها ؟

Was, so besiegt und so?
ماذا؟ مهزوم ومنقضي أمري؟

Er ist besiegt... seine Waffe ist zerstört.
أنه مهزوم و قد دمر سلاحه

Dem Anschein nach besiegt.
اكيد مهزوم

Der Mann wurde geschlagen und doch ehrt man ihn als Sieger?
الرجل مهزوم بعمق، رغم ذلك يُعامل كمنتصر

Ich stehe heute hier vor Ihnen, verwundet, aber nicht geschlagen.
انا اقف امامكم اليوم مجروح وليس مهزوم

Bis jetzt hast du mich nicht geschlagen.
سجلي الغير مهزوم.

Er gibt dem besiegten Feind Hoffnung.
إنه أمل لعدو مهزوم.

Sie haben es ungeschlagen ins Finale geschafft.
ذهبوا مهزوم حتى في النهائي الكبير.