"مهلا لا" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht

Lach nicht über mich. Ich schicke dir ein Essay, das ich schrieb.
مهلا, لا يسخر مني, لكن أنا سأرسل لك المقاله التي كتبتها.

Whoa, whoa, whoa, whoa! Du kannst da nicht hingehen.
ـ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا لا يمكنك الذهاب الى هناك

Leute, wir können das nicht machen, okay?
هيا. الرجال، مهلا. لا يمكننا قيام بذلك، حسنا؟

Hey, Sie können damit nicht auf meine Mutter schießen.
لديك قوسك؟ مهلا لا يمكنكم ارداء امي بهذا

Sie dürfen auf der Straße nicht mehr fahren, ok?
حسنا، ولكن مهلا، مهلا، مهلا. لا يمكنك قيادة هذا الطريق بعد الآن، حسنا؟

Ich kann nicht glauben, dass du dich auf die Seite dieses - Schwachkopfs gestellt hast.
مهلا لا أستطيع أن أصدق أنك وقفت إلى جانب هذا الثرثار، البغيض الاحمق

Und dann meldet sich normalerweise immer irgendeine Frohnatur zu Wort und sagt: "He, vergesst die Seuchen nicht."
وبعد ذلك سيقول بعض من المبتهجين غالبا سيقولون بصوت عال "مهلا لا تنسو الأمراض "!

Da kommen Sie nicht raus.
مهلا لا يمكنكم الخروج من هناك -و لم لا ؟

Ihr seid überhaupt nicht bei der Sache.
مهلا ، مهلا ، مهلا... لا تشعر بانك تريد ان تبحث بعد الان؟

Moment, tut mir leid. Haben Sie meine Nachricht nicht bekommen?
مهلا, لا تقل لي بأنك لم تحصل على رسالتي

Hey, ich habe nicht vor, eine attraktive Frau zu verdrängen.
مهلا , لا أقصد إزعاجك 000 ايتها الجذابة

Hey, ich will nicht, dass die Mädchen Magie ausüben.
مهلا. لا اريد ان تمارس الفتيات السحر

Ich verstehe nicht. Ich dachte, dir wäre etwas injiziert worden?
مهلا ,لا أفهم ,ظننتك أخبرتني أنهم حقنوك

Warum machst du nicht ein Mal in deinem Leben etwas, was du nicht sollst?
مهلا لا جميل - لماذا لا تقومين لمرة في حياتك بفعل شيئ ليس من المفترض ان تفعليه ؟

Hey, hey, hey, Sie können mich hier nicht halten.
مهلا، مهلا، مهلا لا يمكنكي تبقيني هنا

Ich höre nicht, dass da oben gefeiert wird!
مهلا! لا أسمع أي الحفلات في هذا كشك ، إليوت !

Unterschätzt den Mann nicht.
مهلا لا تقلل من شأن هذا الرجل

nicht anfassen! Ich habe ein Spezialteam für den U-87 angefordert.
مهلا مهلا مهلا لا تلمس هذا

Hey, nein, nicht anhalten.
مهلا لا تتوقف إستمر في الحركه

Hey, nicht... hey-hey!
مهلا, لا,مهلا مهلا