"مواصلة البحث" - Traduction Arabe en Allemand

• weitersuchen
• weiter suchen
• weiterhin nach

Mein Dad hat gesagt, dass ich nur weitersuchen muss.
قال والدي إن كل ما على القيام به هو مواصلة البحث.

Keine Ahnung, aber ich denke, wir sollten trotzdem weitersuchen.
لا أعلم، لكن أعتقد أنه يجب . علينا مواصلة البحث على كل حال

- Das war es. Aber vielleicht sollten wir weitersuchen, sozusagen das Versteck des Bösewichts finden.
صحيح، وربّما علينا مواصلة البحث لنجد عرين الشرّيرة إنْ جاز التعبير

Irgendwo muss er sein. Willst du weiter suchen?
لابد أنه في مكانٍ ما أتريد مواصلة البحث ؟

Wir können weiterhin nach Zutaten suchen, die wir lieben, und stundenlang über unsere Lieblingsspeisen reden.
يمكننا مواصلة البحث عن المكونات التي نحب، ويمكننا مواصلة الدوران حول وجباتنا المفضلة.

Gut. Könnt ihr weitersuchen? Danke.
هل بإمكانك مواصلة البحث من أجلى؟

Tut mir leid. - Ihr müsst weitersuchen.
أنا آسف، سيتحتم عليك مواصلة البحث

Du kannst weitersuchen, wenn du willst.
تستطيع مواصلة البحث إن أردت

Dann solltest du weitersuchen.
يبدو أن عليك مواصلة البحث.

Vielleicht, aber ich werde... ich werde weitersuchen.
ربما، لكن علي مواصلة البحث.

- Nein, aber ich würde ihn weitersuchen lassen.
-لا، لكني سأحثه على مواصلة البحث

Wir werden weitersuchen müssen.
سيتحثم علينا مواصلة البحث

- weitersuchen.
مواصلة البحث

- Wir müssen weitersuchen.
-علينا مواصلة البحث .

- Wir sollten weiter suchen.
علينا مواصلة البحث

Wir müssen weiter suchen.
علينا مواصلة البحث

Wieso würde er Ärger kriegen,wenn er weiterhin nach Terroristen sucht?
للرغبة فى مواصلة البحث عن إرهابيين؟ -تلك كانت وظيفته

Ich glaube, dass weitere Ermittlungen notwendig sind und dass man weiterhin nach Tracey Lindsay suchen sollte, bis ihr Körper gefunden wird und alle Fakten bekannt sind.
أعتقد أنه يلزم مزيد من التحقيقات وأنه على المكتب مواصلة البحث عن (تريسى ليندساى) إلى أن يتم إيجاد جثتها