Fang nicht damit an. Du wirst nie als Gürtelarbeiter durchgehen. | Open Subtitles | لا تبدأ في هذا الأمر ، لن يتم النظر إليك أبداً كمواطن من مواطني الحزام |
Ich würde sagen, dass eines Tages jeder Gürtelarbeiter so aussehen wird. | Open Subtitles | في يوم ما ، سيبدو هذا شكل كل مواطن من مواطني الحزام |
Stimmt es, dass du einen Gürtelarbeiter für 20 Stunden am Haken hattest? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أنكِ إحتجزتِ شخص من مواطني الحزام مُعلقاً لمدة 20 عاماً |
Sie blieb in den Minen, während sie die selbe vergiftete Luft wie die Gürtelarbeiter einatmete, und die selbe verseuchte Nahrung aß. | Open Subtitles | بقيت هُناك في المناجم تتنفس نفس الهواء المُسمم الذي يتنفسه مواطني الحزام وتتناول نفس ذلك الطعام المُلوث |
Die OPA interessiert sich nur für Menschenrechte und Arbeitsplätze für alle Gürtelarbeiter. | Open Subtitles | إن الـ " أوبا " مُهتمة فقط بحقوق الإنسان ووظائف لكل مواطني الحزام |
Mars ist ausgeflippt, als ein Gürtelarbeiter die Scipio Africanus angegriffen hat. | Open Subtitles | قام المريخ بإطلاق قذائف عندما قام مواطن من مواطني الحزام بمُهاجمة " المنطقة التجارية " سكيبيو أفريكانوس |