"موافقتى" - Traduction Arabe en Allemand

• Erlaubnis
• Zustimmung

Und was wirst du für meinen Segen und meine Erlaubnis bezahlen?
وما الذى انتى مستعدة لدفعة ثمن بركتى و موافقتى ؟

Er bat gar nicht erst um Erlaubnis.
حسنا انه لم يسأل عن موافقتى المره الاولى

Ihr sprecht nicht miteinander nur mit meiner Erlaubnis.
عليكما ألا تكلما بعضيكما إذا إحداكما فعلت ذلك دون موافقتى فشخص ما سيموت

Ihr braucht eh nicht meine Erlaubnis.
امى مهما كان انتِ لست بحاجه الى موافقتى

Ich betone noch einmal, diese Personen handelten ohne meine Zustimmung und ohne mein Wissen.
و انا اؤكد ثانيه بأن هؤلاء الرجال تصرفوا بدون موافقتى او معرفتى

Ich musste im Beruhigungsraum bleiben, bis ich meine Zustimmung gebe.
انت قلت لى ان استمر فى الغرفة المميزة حتى اعطى موافقتى !

Niemand kommt ohne meine Erlaubnis rein oder raus.
لا تدع أحد يدخل أو يخرج بدون موافقتى

Er tut nichts ohne meine Zustimmung.
لن يفعل شيئاً بدون موافقتى.