"موتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deinen Tod
• Dein Tod
• du stirbst
• sterben
• Ihren Tod
• du tot bist
• tot sehen
• Ihr Tod
• den Tod
• Ihrem Tod
• deines Todes
• du gestorben bist
• töten
• tot sind

Sie offenbaren nur deinen Tod, wenn du auf den Knien bleibst.
لن يكشفون سوى موتك أذا ما أستمريت بالجلوس على ركبتيك

Und dann, wenn der Tod uns scheidet, wenn Dein Tod uns scheidet, werde ich alles haben.
حينما يفرّق بيننا موتك سأهرب بعد حصولي على كلّ شيء

Mach keine Schweinerei, wenn du stirbst.
حاول ألاّ تسبب الفوضى في المكان أثناء موتك

Zumindest, bevor du es denen sagst, die dich sterben lassen wollen.
على الأقل قبل إخبار غرفة كاملة من الناس تريد موتك

Agent Mulder, Agent Scully hat vor diesem Ausschuss über Ihren Tod gelogen.
-أيها العميل مولدر, العميلة سكالي كذبت أمامنا بهذه اللجنة عن موتك.

Du blutest, die Portale öffnen sich. Wenn du tot bist, schließen sie sich wieder.
لأنك تعرفين أنا أدميكِ والبوابة تفتح ولكن بمجرد موتك تغلق

Bei deinem Begräbnis habe ich zufällig bemerkt,... dass nur Leute aufgetaucht sind, die dich tot sehen wollten.
فأن كل من سيظهر في جنازتك الناس التي ستحضر هى الناس التي تفضل موتك

Sprich stets die Wahrheit, auch wenn es deinen Tod bedeutet.
قل دائماً الحق و حتى لو كان موتك هو الثمن

Ich habe mich bemüht, deinen Tod zu überwinden. Doch... Es geht nicht.
حاولت مرة بصدق تجاوز موتك ، لكن كانت بلا فائدة

Es ist schwer, Millionen zu regieren, die deinen Tod wollen.
،ستجدين الحكم مضنياً إذا كان أتباعك يريدون موتك

Dein Tod, verursacht durch mich, wenn wir heiraten.
عن موتك الذي سيحل عليكَ بسببي أذا تزوجنا.

Wenn du dich zu deinen Sünden in der Welt bekennst, wird Dein Tod rasch und barmherzig sein.
إن اعترفت بخطاياك تجاه العالم, فإن موتك سريعاً, ورحيماً.

Man sagt immer, das ganze Leben läuft vor deinen Augen ab, in der Sekunde, bevor du stirbst.
لطالما سمعت أن حياتك كلها تمر أمام عيناك في الثانية التي تسبق موتك

Je länger du damit wartest, herauszufinden, was los ist, desto wahrscheinlicher breitet sich der Krebs aus und du stirbst.
و كلما أطلت الانتظار لمعرفة ما لديك كلما زادت احتمالات انتشار السرطان و موتك

Wenn Sie verletzt werden, sorgen Sie unbedingt dafür, dass Sie sterben.
،إذا جرحت في ميدان المعركة يستحسن أن تحرص على موتك

Täglich 5.000 sterbende Kinder weniger, zehn Mal so viele wie Sie, die täglich nicht sterben müssen, wegen all dieser Partnerschaften.
هذا أقل بـ 5،000 طفل يموت يوميًا. عشرة أضعاف مصيرك في عدم موتك يوميًا، كل هذا بسبب كل هذه الشراكات.

Sie sagen, ich bat Sie, Ihren Tod vorzutäuschen.
أريد أن أقول لهم أنني طلبت منك لتزيفي موتك

Denkst du, jemand besucht dein Grab, wenn du tot bist?
بعدَ موتك اتظنُ ان احدآ سيهتم ويزورُ قبرك؟

Wenn die einen nach einem Geschäft nicht tot sehen wollen, hat man Geld auf dem Tisch liegen gelassen.
ان لم يتمنو موتك بعد اتمام الصفقة فلم تنجح بها

Arbeiten in der feuchten Nachtluft. Das wird noch Ihr Tod sein.
العمل بالخارج في الهواء الليلي الرطب سوف يكون سبب موتك

Ich dachte an den Tod, und wie man stirbt.
كنت أفكّر بالموت وكل شيء حول رؤية كيفية موتك

Es hat keinen Sinn, sich vor dem zu fürchten, was außerhalb dieser Klappseiten liegt, ganz gleich ob das vor Ihrer Geburt oder nach Ihrem Tod ist.
ليس هنالك معنى لخوفك من ماهو خارج الدفتين سواءًا كان قبل ولادتك أو بعد موتك

Der Sultan höchstpersönlich hat angeordnet, dass der Junge Zeuge deines Todes sein soll.
السلطان نفسه أمر أن يشهد الولد موتك

Oder wir schneiden dir das Auge raus und wenn ich Eduardo finde, zeige ich ihm deine Augen als Erinnerung, wie du gestorben bist.
وإلا سوف أقظ عينيك وعندما ألتقي بأدواردو سأريه عينيك كتذكره له عن طريقة موتك

Dich töten zu lassen, wäre für ihn der Höhepunkt dieser Woche.
إن موتك سيكون أسوء ما أمر به في هذا الأسبوع.

Diese 20-Dollar-Maschine ist der Grund, warum Sie noch nicht tot sind.
هذه الآلة الرخيصة هى السبب فى عدم موتك إلى الآن