| Dieselbe Hexe die für den Tod deines Vaters verantwortlich ist. | Open Subtitles | نفس الساحرة المسؤولة عن موت أبيك |
| Du kannst mich für den Tod deines Vaters verantwortlich machen... für den Rest deines Lebens. | Open Subtitles | بوسعك لومي على موت أبيك لبقية عمرك. |
| Natürlich geht Ihnen der Tod ihres Vaters nahe. | Open Subtitles | أيها الشاب .. لابد وأن موت أبيك قد آلمك كثيرا |
| Den, der auch für den Tod ihres Vaters verantwortlich ist. | Open Subtitles | --نفس الرجل المسئول عن موت أبيك |
| Ich habe nichts mit dem Tod deines Vaters zu tun. | Open Subtitles | لا أملك شيئاً حيال موت أبيك |
| Sie sollte die doch nach dem Tod deines Vaters vergraben. | Open Subtitles | -أنذرتها بدفن هؤلاء الملاعين بعد موت أبيك . |
| Du leidest an der Schuld des Überlebenden. Du kannst nicht über den Tod deines Vaters hinwegkommen. | Open Subtitles | تعاني من ذنب الناجي، تعجز عن تجاوز موت أبيك. |
| - Dein Onkel Durjan hat dich über den Tod deines Vaters belogen. | Open Subtitles | "نحن من "أمري عمّك (دروجان) كذب عليك ... بشأن موت أبيك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 