"موجز التوصيات" - Traduction Arabe en Allemand

• Zusammenfassung der

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen zur Missionsführung:
101- موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بقيادة البعثة

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen betreffend das Militärpersonal:
117- موجز التوصيات الرئيسية بشأن الأفراد العسكريين:

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen betreffend die Zivilpolizei:
126 - موجز التوصيات الرئيسية المتصلة بأفراد الشرطة المدنية:

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen über zivile Fachkräfte:
145 - موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بالإخصائيين المدنيين:

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen über die logistische Unterstützung und Ausgabenverwaltung:
169 - موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بالدعم التعبوي وإدارة النفقات:

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen zu sonstigen Strukturanpassungen in der Hauptabteilung für Friedenssicherungseinsätze:
233 - موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بالتعديلات الهيكلية الأخرى في إدارة عمليات حفظ السلام:

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen für die Unterstützung der Friedenskonsolidierung in der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten:
243 - موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بدعم بناء السلام في إدارة الشؤون السياسية:

Zusammenfassung der Hauptempfehlungen zu informationstechnischen Instrumenten in Friedensmissionen:
258 - موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بأدوات تكنولوجيا المعلومات في عمليات السلام:

Zusammenfassung der Hauptempfehlung über rasch einsetzbare Kapazitäten auf dem Gebiet der Öffentlichkeitsarbeit: In den Haushalten der Friedensmissionen sollen zusätzliche Mittel für Öffentlichkeitsarbeit, entsprechendes Personal und die erforderliche Informationstechnologie bereitgestellt werden, um der Öffentlichkeit den Sinn und Zweck der Mission besser vermitteln und gut funktionierende interne Kommunikationsverbindungen herstellen zu können.
150 - موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بإنشاء قدرة إعلامية سريعة الانتشار: ينبغي تخصيص موارد إضافية في ميزانيات البعثات للإعلام والأفراد المتصلين به وتكنولوجيا المعلومات اللازمة للتعريف برسالة عملية السلام وإقامة روابط فعالة للاتصالات الداخلية.

Zusammenfassung der Hauptempfehlung über die integrierte Planung und Unterstützung von Missionen: Integrierte Missionsarbeitsstäbe, deren Mitglieder nach Bedarf aus dem gesamten VN-System abgestellt werden, sollen das Standardinstrument für die Planung und Unterstützung der Friedensmissionen werden.
217 - موجز التوصيات الرئيسية بشأن التخطيط والدعم المتكاملين للبعثات: ينبغي أن تكون فرق العمل المتكاملة لشؤون البعثات التي يعار أعضاؤها من جميع أجزاء منظومة الأمم المتحدة، حسب اللزوم، هي الوسيلة النموذجية للتخطيط والدعم الخاصين بالبعثات.

Zusammenfassung der Empfehlungen
موجز التوصيات