Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مودينا" - Traduction Arabe en Allemand
-
nach Modena
| Die Vorstellung, zurück nach Modena zu gehen, in unser Leben, macht mir Angst. | Open Subtitles | فكرة العودة إلى "مودينا"، لعيش حياتنا فيها، ترعبني حتى الموت. |
| Du willst in New York bleiben, nicht nach Modena. | Open Subtitles | تريدين البقاء هنا، ولا تريدين العودة إلى "مودينا". |
| - Wir wollen zurück nach Modena! | Open Subtitles | -يُفترض بنا العودة إلى "مودينا "! |