| Möchtest du... Lady Murasaki lebend wiedersehen? | Open Subtitles | هل تريد ان ترى السيدة موراساكي على قيد الحياه ؟ |
| Ich habe dieses Essen zuletzt für meine Tante Murasaki zubereitet, unter ähnlich misslichen Umständen. | Open Subtitles | لقد اعددت هذه الوجبه لعمتي موراساكي تحت ظروف حزينه |
| Lady Murasaki wird mit mir nach Paris gehen. | Open Subtitles | السيدة موراساكي سوف تسافرالى باريس معي |
| Ich gebe sie Ihnen zurück, wenn Sie mir Lady Murasaki geben. | Open Subtitles | ستستعيدها عندما تعيد لي السيدة موراساكي |
| Wo ist Lady Murasaki? | Open Subtitles | اين السيدة موراساكي ؟ |
| Meine Eltern schickten mich, um von Lady Murasaki zu lernen, als ich noch ein Mädchen war. | Open Subtitles | أرسلني والداي لكي أتعلم من السيدة (موراساكي) عندما كنت لا أزال طفلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 