"مورتن" - Traduction Arabe en Allemand

• Morton
• Morten
• Mortons

Loveless hat uns das Metallding verpasst, das wir von Morton kennen.
لفليز ثبت لنا نفس الأداة المعدنية التى وجدناها على مورتن

Hilfssheriffs Morton und Baker. Der Sheriff ist drinnen.
كلا ، النواب مورتن وبيكر اما الشريف فهو بالداخل

Ich hoffe, dieser Jelly Roll Morton ist wirklich so gut.
أَتمنّى ان جيلي رول مورتن جيّد كما يَقُولونَ

Wir wollen sie nach den Sommerferien trennen. Morten kommt in die Parallelklasse.
،وإنتقال مورتن إلى صفٍ مختلف بدا الأمر معقولاً

Würdest du den vorläufigen Blutbericht von Lisa Morten ins Besprechungszimmer bringen?
هلاّ أحضرت التقرير الأوّلي عن قضيّة (ليسا مورتن) لغرفة الملخصات؟

Das war Morten. Er hat grauen Star.
ذلك كان مورتن إنه مصاب بالمياه الزرقاء

Darf ich vorstellen: Professor Thaddeus Morton. Vor einem halben Jahr entführt.
واجه الأستاذ ثاديوس مورتن خطفه أم , أى , تى , قبل ستة شهور

Darf ich vorstellen: Professor Thaddeus Morton.
واجه الأستاذ ثاديوس مورتن الإختطاف من أم.

Loveless hat uns das Metallding verpasst, das wir von Morton kennen.
لفليز أعد لنا مع نفس الأداة المعدنية التي وجدناها على مورتن

Morgen fliege ich nach China, um Morton und Mandel vorzustellen.
انا مسافر غدا الى الصين لتَمْثيل شركةِ مورتن ومانديل.

Morgen fliege ich nach China, um Morton und Mandel vorzustellen.
انا مسافر غدا الى الصين .لتَمْثيل شركةِ مورتن ومانديل

Oh nun sieh sich das einer an, das ist von Charlie Morton, ist das nicht anrüchig?
الان إنظري لهذا . هذا من تشارلي مورتن أليس هذا رودي

Meine Waffen mögen einfach aussehen, Mr. Morton, aber Sie schießen Löcher, die für unsere Probleme groß genug sind.
اسلحتي رُبما تبدوا هينة بالنسبة اليك سيد مورتن لكن ماذال باستطاعتها احداث ثقوب كبيرة الي حد كافي بالنسبة الي مُشكلتنا الصغيرة

Mr. Franks, ich bin Morton Slumber.
سّيد فرانكس، أَنا مورتن سلامبر.

Kannte ihr Mann eine Helle Anker - oder einen Morten Anker?
هل كان زوجك يعرف (هيلي أنكار) أو (مورتن أنكار) ؟

Morten Anker. "Wir hätten beide hier sein sollen", hat er gesagt.
(مورتن أنكار) لقد قال " كلانا ينبغي أن يكون هنا"

In einem aktuellen Artikel für den Copenhagen Consensus untersucht Morten Jerven von der Simon Fraser University die Kosten solcher Messungen – und wieviel Ausgaben die internationale Gemeinschaft rechtfertigen kann. Und eine solche Messung ist viel schwieriger, als man erwarten könnte.
في دراسة بحثية حديثة قدمت لمركز إجماع كوبنهاجن، قام مورتن جيرفين من جامعة سيمون فريزر بدراسة كم قد يتكلف القياس ــ وإلى أي مدى قد يتمكن المجتمع الدولي من تبرير هذا الإنفاق. وقد تبين أن القياس أصعب كثيراً مما قد يتوقع المرء.

Morten, was denkst du?
مورتن .. فيم تفكر؟

Sind Sie Joseph oder Morten Benstrom?
-عذراً، هل أنت (جوزيف بينيسترم ) أو (مورتن بينيسترم)؟ - لا.

Eine Sache noch. Morten - stand er seiner Mutter nahe?
هناك شيء آخر (مورتن) هل كان قريب من أمه؟

Also Irina hat Luka für eine Woche bei den Mortons wohnen lassen.
إذن سمحت (إيرينا) لـِ(لوكا) بأن يبقى مع أسرة (مورتن) لمدة أسبوع