| Da brauchen wir keine Frau, selbst wenn Mormont es erlauben würde. | Open Subtitles | لا نستطيع أخذ فتاة معنا مورمونت لن يأخذها وحتى لو أخذها |
| Laut unseren Informationen, ist Jeor Mormont der Lord Kommandant. | Open Subtitles | وِفقاً لسجلّاتنا جيور مورمونت هو القائد |
| Lady Mormont spricht barsch und wahr. | Open Subtitles | السيّدة مورمونت تتحدث بقسوة وبصدق |
| Unseren Aufzeichnungen zufolge ist Jeor Mormont der Lord Commander. | Open Subtitles | وِفقاً لسجلّاتنا جيور مورمونت هو القائد |
| Lady Mormont spricht barsch... und wahr. | Open Subtitles | السيّدة مورمونت تتحدث بقسوة وبصدق |
| Mormont ist kein Lügner. | Open Subtitles | مورمونت لا يكذب |
| Da brauchen wir keine Frau, selbst wenn Mormont es erlauben würde. | Open Subtitles | يستحيل علينا اصطحاب فتاة ،(حتى لو وافق (مورمونت ماذا سنفعل بها؟ |
| Wenn wir von der Nachtwache wirklich Brüder sind, war Lord Kommandant Mormont unser Vater. | Open Subtitles | ،إذا كنا إخوانا فعلا اللورد القائد (مورمونت) كان قائدنا |
| Karl Tanner aus der Gingasse trinkt Wein aus dem Schädel des Jeor "Arschloch" Mormont. | Open Subtitles | (كارل تانر) من زقاق (العطش) يحتسي النبيذ من جمجمة (جور مورمونت) النذل |
| - Lyanna Mormont. - Die Nichte des Lord Commanders. | Open Subtitles | "ليانا مورمونت" - إبنة أخ القائد - |
| Davor... hat er die Mission angeführt, die Lord Commander Mormont rächen sollte. | Open Subtitles | ...قبل ذلك "قاد المهمة للإنتقام للقائد "مورمونت |
| Mormont selbst hat Jon als seinen Kämmerer gewählt. | Open Subtitles | مورمونت" بنفسه اختار "جون" ليكون" خادمه |
| Glover, Mormont, Cerwyn, Mazin, Hornwood. | Open Subtitles | (غلوفر)، (مورمونت)، (كيروين) (مايزين)، (هورنوود).. |
| Aber Haus Mormont erinnert sich. | Open Subtitles | ولكن عائلة مورمونت تتذكر |
| Aber Haus Mormont vergisst nicht. | Open Subtitles | ولكن عائلة مورمونت تتذكر |
| Ihr glaubt mir vielleicht nicht, aber ich habe Euch vermisst, Mormont. | Open Subtitles | قد لا تصدق هذا لكني اشتقت إليك يا (مورمونت) |
| Ser Jorah Mormont. Die geben mir nichts zu trinken. | Open Subtitles | سير (جورا مورمونت) يرفضون إعطائي أي مشروب هنا |
| Lord Commander Mormont dachte ihr kommt niemals zurück nach Westeros. | Open Subtitles | القائد (مورمونت) ظنّ أنّك لن تعود إلى (ويستروس) أبداً. |
| Und wie geht es voran, Kommandant Mormont? | Open Subtitles | وكيف يسير الوضع أيها القائد (مورمونت)؟ |
| Ich habe Mormont versprochen, es nie mehr zu verlieren. | Open Subtitles | لقد وعدت (مورمونت) أني لن أفقد ثانية |
| Die Mormonts tragen es seit 5 Jahrhunderten. | Open Subtitles | آل مورمونت حملوا هذا السيف لخمسة قرون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 