| Die Football-Saison ginge höllisch bergab. | Open Subtitles | وعندها فإن موسم كرة القدم سيذهب إلى الجحيم |
| Es war Football-Saison, und die Hormonhascher alle hinter mir her. | Open Subtitles | كنا في موسم كرة القدم و كل اللاعبين الصغار أرادوني |
| Und die Football-Saison hat angefangen. Du weißt doch, wie die Jungs sind. | Open Subtitles | و قد بدأ موسم كرة القدم تعرفين طبيعة الرجال. |
| Ich kann den Beginn der Footballsaison kaum erwarten. | Open Subtitles | أنتظر مطلع موسم كرة القدم على أحرّ من الجمر. |
| Er zahlt seine Steuern, geht in die Kirche jeden Sonntag außer während der Footballsaison. Ein ganz normaler Typ. | Open Subtitles | يدفعُ ضرائبه ويذهب إلى الكنيسةِ كلّ أحدٍ باِستثناء أوقات موسم كرة القدم. |
| Die Football-Saison ist vorbei. | Open Subtitles | انتهى موسم كرة القدم. |
| Du kannst dich von deiner ambitionierten Football-Saison verabschieden, Terry! | Open Subtitles | يمكنك تقبيل موسم كرة القدم (الثمين قبلة الوداع, يا (تيري. |
| Cam hat während der Football-Saison eine Reihe von herrlichen Aberglauben. | Open Subtitles | (كام) لديه عدد من الخرافات المبهجة خلال موسم كرة القدم حسناً , إنهم ليست بخرافات عندما تنجح |
| - Football-Saison. | Open Subtitles | موسم كرة القدم! |
| Während der Footballsaison wurde er jede Woche verprügelt. | Open Subtitles | يفوز كل أسبوع خلال موسم كرة القدم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 