| Nicht die Lüge über den Ruhm für eure Heimat. | Open Subtitles | أو الأكاذيب حول مجد موطنكم الأم |
| Ihr seid alle Teil der Liga der Schatten. Das ist eure Heimat. | Open Subtitles | أنتم جماعة الظلال وإنه موطنكم |
| Dies ist eure Heimat. | Open Subtitles | هذا موطنكم |
| Es ist euer Zuhause. Wenn ihr kämpfen wollt, um es zu beschützen, ist es eure Entscheidung. | Open Subtitles | هذا موطنكم , إن كنتم تردن الدفاع عنه , هذا خياركم |
| Es ist jedoch euer Zuhause, deshalb kann ich es nicht hassen. | TED | لكنها موطنكم ولذلك لا استطيع كرهها. |
| Der Zauberwald ist euer Zuhause, meines ist die Jolly Roger. | Open Subtitles | الغابة المسحورة موطنكم بينما موطني هو سفينة "جولي روجر" |
| euer Zuhause ist ein Supermarkt. | Open Subtitles | السوق المركزي هو موطنكم |
| Das ist euer Zuhause. | Open Subtitles | هذا موطنكم |
| Der Planet Reach ist euer neues Zuhause. | Open Subtitles | و الكوكب ريتش هو موطنكم الجديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 