Nein, kein Date. Wir hängen nur etwas rum. | Open Subtitles | لا, ليس موعدا غراميا, نمضي الوقت معا فحسب |
Es kann gar kein Date sein, da jeder willkommen ist. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون موعدا غراميا لأن أي شخص مرحب به |
Nein, hör mir zu. Es ist kein Date. | Open Subtitles | لا, إستمعي إلي, إنه ليس موعدا غراميا |
Sie sagte zwar, dass es kein Date ist, aber wir beide wussten, dass es eins ist. | Open Subtitles | قالت أنه لم يكن موعدا غراميا, ولكن كلانا يعلم أنه موعدا غراميا... |
Wir sitzen an der Bar. Kein Date. | Open Subtitles | سوف نجلس في الحانة ليس موعدا غراميا |
- Nein, Will, kein Date. | Open Subtitles | لا, ويل, ليس موعدا غراميا |
- Nein, es ist kein Date. | Open Subtitles | لا, ليس موعدا غراميا |
Ich habe ein Date mit Carli! | Open Subtitles | 00 - ليس فعلا موعدا غراميا |