| Ich arbeite jetzt weiter. Beim Mittagessen, spätestens. | Open Subtitles | يمكنني فقط مواصلة العمل الآن الى موعد الغداء ، على الاقل |
| Und macht euch keine Sorgen! Zum Mittagessen seid ihr zurück. | Open Subtitles | لا تقلق حول هذا أيها يارفاق ستعودون في موعد الغداء |
| Und ich nehme mal an, Sie haben auch ein wenig das Gefühl, dass Ihr Sohn Sie auch im Stich gelassen hat. Geht es bei unserer kleinen Verabredung zum Mittagessen etwa darum? | Open Subtitles | واخمن انك تشعرين بتخلي ابنك عنك حاليا ايضا اهذا هو سبب موعد الغداء هذا؟ |
| (TESS SEUFZT) Mein geliebter Daddy hatte meistens schon vor der Mittagspause in der Fabrik eine Flasche Schnaps runtergeschüttet. | Open Subtitles | كان أبي العزيز يشرب كأسه الخامسة قبل موعد الغداء بالمعمل. |
| Und wir sehen uns dann in der Mittagspause. | Open Subtitles | و لا تنسى موعد الغداء |
| Aber vorher will ich deinen Termin zum Essen bestätigen. | Open Subtitles | ولكن لأؤكد لك موعد الغداء أولا |
| Ich will nur diese Kisten vor dem Mittagessen auspacken. | Open Subtitles | أردت فحسب فتح هذه الصناديق قبل موعد الغداء. |
| - Okay, bis zum Mittagessen, Schätzchen. | Open Subtitles | -حسناً، حتّى موعد الغداء يا عزيزي |
| Komm her, ich hab dein Mittagessen. | Open Subtitles | هيا .. حان موعد الغداء |
| Sagen sie mein Mittagessen ab. | Open Subtitles | ألغي موعد الغداء |
| Mittagessen verpasst. | Open Subtitles | لقد فاتني موعد الغداء |
| Hat da jemand das Mittagessen vergessen? | Open Subtitles | هل نسى أحد موعد الغداء ؟ |
| Donna, ich muss mit Henderson noch vor dem Mittagessen reden... und ich muss Braxton eine Flasche Wein schenken. | Open Subtitles | يجب أن أتواصل مع (هيندرسون) قبل موعد الغداء و أن أرسل لـ(براكستون) عبوة من النبيذ |
| Mittagspause! | Open Subtitles | هذا موعد الغداء! |
| Hör mal, bleibt es bei dem Termin zum Essen mit Aaron Camp und seinen Leuten? | Open Subtitles | أما زال موعد الغداء مع (آرون كامب) قائماً؟ -بأي وقت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 