"موعد غرامى" - Traduction Arabe en Allemand

• Date
• Verabredung
• Zuerst ein Rendezvous

Ich kann bei unserem zweiten Date nicht so drauf sein.
لايمكننى أن أكون هذه الفتاة فى ثانى موعد غرامى لى.

Und ich weiß, mein Timing ist nicht das beste, aber ich habe zu lange auf unser erstes Date gewartet, und ich will einfach nicht länger auf das zweite warten.
واعرف ان وقتى ليس جيد ولكنى انتظرت كثيرا لنحظى باول موعد غرامى لنا ولا اريد الانتظار ولو لثانيه

Wir hatten gleich beim ersten Date Sex. Im Auto.
لقد مارسنا الحب في أول موعد غرامى لنا بسيارته،

Erwürgst du das Huhn vor jeder großen Verabredung, oder nicht?
أنت تخنق الدجاج قبل أى موعد غرامى هام، أليس كذلك؟

Sag' mir, daß du den Esel vor jeder großen Verabredung verhaust.
لا تخبرنى أنك لا تصفع القرد قبل أى موعد غرامى كبير.

- Zuerst ein Rendezvous
موعد غرامى لطيف

Ist das deine subtile Art anzudeuten, dass ich sie beim ersten Date immer ranlasse?
هل تلك طريقتكِ تعنى أننى دائماً أُطرد فى أول موعد غرامى ؟

Wieso darf sie ein Date haben?
لماذا تذهب هى الى موعد غرامى ؟

Jemand bat Sie um ein Date.
أحدهم طلب منكِ الخروج فى موعد غرامى.

Ist das deine romantische Vorstellung vom ersten Date?
أتلك فكرتك عن أول موعد غرامى ؟

Ich habe ein Date mit dem Zahnarzt.
لدى موعد غرامى مع طبيب اسنان هذة العطلة

Wie fragt man eine Lady nach einem Date.
كيف تطلب من سيدة الخروج فى موعد غرامى

Piper ist auf einem Date.
بايبر فى موعد غرامى

Sie war nur eine Verabredung. Hab ein wenig Spaß.
. لا تتزوج تلك الفتاة كانت موعد غرامى لا أكثر

Ich habe eine Verabredung.
لقد طلب منِ أحدهم الخروج فى موعد غرامى

- Zu einer Verabredung.
ـ لدى موعد غرامى

Hast du eine Verabredung?
ألديك موعد غرامى ؟

- Zuerst ein Rendezvous!
موعد غرامى لطيف