| Die Lage ist ernst. Gehen wir rational damit um. | Open Subtitles | لدينا موقف خطير و أريد أن يتم التعامل معه بعقلانية |
| Die Lage ist ernst, und ein Plauderstündchen mit der Presse... | Open Subtitles | سيدي ، لدينا موقف خطير هنا وانت تخرج لتدليل الصحافة |
| Die Lage ist ernst. - Sehr ernst. | Open Subtitles | نحن في موقف خطير هنا خطير جدا |
| Ich bin in einer gefährlichen Lage. | Open Subtitles | أنا في موقف خطير. |
| Ich bin in einer gefährlichen Lage. | Open Subtitles | انا فعلا فى موقف خطير يا (دانى)ّ |
| Offensichtlich haben wir alle eben eine gefährliche Situation überstanden. | Open Subtitles | من الواضح، إننا قد تعرضنّا إلى موقف خطير للغاية. |
| Die Grenze ist überschritten, wir haben eine sehr gefährliche Situation. | Open Subtitles | هناك خط تم تخطيه لدينا موقف خطير هنا |
| Glaubst du wirklich, ich würde Luke in eine gefährliche Situation bringen? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين بأني سأضع (لوك) في موقف خطير ؟ |
| Das ist eine gefährliche Situation. Der Schuss ging vorbei. . | Open Subtitles | لقد تراجع، هذا موقف خطير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 