"موكلاً" - Traduction Arabe en Allemand

• Mandanten

Ich hatte einen 14jährigen, armen schwarzen Jungen als Mandanten.
وكان لدي موكلاً بعمر ١٤ سنة ، يافعاً ، طفلٌ أسود فقير.

Auftauchen, die Wogen beruhigen und sie als Mandanten gewinnen.
كان بإمكان لعب دور المنقذ وسكب بعض من الزيت على الماء عندها يمكنني أن أكون موكلاً عنهم

Wenn unsere Kanzlei mit dem Fall in Verbindung gebracht wird, - verlieren wir einen großen Mandanten.
إن كانت شركتنا مرتبطة بتلك القضية بأي شكل كان فسنخسر موكلاً مهماً

Am morgen früh werde ich 20 Ihrer Mandanten abwerben, und ich werde weitere 20 von ihm verklagen.
لكنني سأترصد 20 موكلاً منك غداً وسأقاضي 20 من موكليه

Wenn unsere Kanzlei auf irgendeine Weise mit diesem Fall in Verbindung steht, verlieren wir einen großen Mandanten.
إن كان لشركتنا ارتباط بتلك القضية أياً كان فسنخسر موكلاً مرموقاً

Ich habe gesehen, dass Sie einen Mandanten abgewiesen haben...
أرى أنَّكِ رفضت موكلاً

Und am Nachmittag weiß die ganze Kanzlei, dass Sie einen mittelgroßen Mandanten Fletcher vorgezogen haben, weil Harvey Specter eine Verbindung zu ihnen hat... und Sie eine Verbindung zu ihm haben.
وعند ما بعد الظهيرة كامل الشركة ستعرف انك فضّلت موكلاً عادياً على (فليتشر) لأن (هارفي سبكتر) لديه اتصال معهم

Du hast einen neuen Mandanten an Land gezogen.
ضممت موكلاً جديداً

Aber du bist besser gut darin und bereit dafür, denn Bratton hat genug gewusst, um es auf einen Mandanten abzusehen, den du vor einem Jahr bereits fast verloren hättest, und um meinen wegen etwas zu verklagen,
لأن (براتن) عرف معلومات دقيقة ليطارد موكلاً كدت تخسره قبل سنة

Wenn Mike den Fall nicht aufgibt, verlieren wir einen großen Mandanten.
-أصغِ إن لم يتخلَ (مايك) عن تلك القضية فسنخسر موكلاً مهماً ولا يمكنني السماح بذلك