Wir können Monopoly spielen. Oder Mensch-ärger-dich-nicht. | Open Subtitles | يمكننا أن نلعب مونوبولي يمكننا أن نلعب بارتشيسي |
Das war peinlich. Ich habe kein Spiel Monopoly verloren, seitdem ich sieben war. | Open Subtitles | كان ذلك محرجا, لم يسبق لي أن خسرت لعبة مونوبولي منذ كنت في السابعة |
Er hat das Gesetz gebrochen, Castle. Das ist nicht "Monopoly". | Open Subtitles | لقد خرق القانون، كاسل هذه ليست مونوبولي |
Kein Schach, keine Dame, kein Monopoly! | Open Subtitles | لا شطرنج، لا داما، لا مونوبولي. |
Es wird auch bei Dingen wie McDonald's Monopoly genutzt, wo das Spiel, was Sie spielen, nicht das Monopolyspiel ist, aber es ist eine Art von Hausindustrie, die sich bildet, um die Promenade zu finden, genau. | TED | و هذا مستخدم في أشياء مثل "ماكدونلدز مونوبولي" حيث اللعبة ليست لعبة المونوبولي التي تلعبها لكنه نوع الصناعات المنزلية التي تشكل للمحاولة في إيجاد "بوردواك"، حسناً |
Schatz, geh rauf. Lauren baut Monopoly auf. | Open Subtitles | (عزيزي، إصعد للأعلى، (لورين أعدت لعبة الـ (مونوبولي)، حسناً |
Howard kommt vorbei, wir spielen Intergalaktisches Schlachtschiff und indisches Monopoly. | Open Subtitles | هاوارد) سيزورني , سنلعب) السفينة الحربية بين المجرات و (مونوبولي) الهندية |
Eigentlich ist das indische Monopoly, wie das normale, nur das Geld in Rupien ist, statt Hotels baut man Call-Center, und zieht man eine Ereigniskarte, könnte man an einer bakteriellen Infektion sterben. | Open Subtitles | في الواقع , (مونوبولي) الهندية بالضبط مثل العادية , ما عدا أن العملات بالروبّية وبدلاً من الفنادق تبني مباني خدمة عملاء |
Du weißt schon, Monopoly, Parcheesie, Clue. | Open Subtitles | كما تعلم، (مونوبولي)، (بارتشيزي)، (كلو). |
Ich weiß, worauf du hinaus willst. Ich wurde nie mit Monopoly fertig. | Open Subtitles | أنا أعلم ما تقصد فإنني لم أستطع إنهاء لعبة (مونوبولي) |
Was sollte er denn damit tun, Monopoly spielen? | Open Subtitles | هل اعتقدت أنه سيلعب الـ"مونوبولي"؟ |
Parcheesi, Trouble, Monopoly? | Open Subtitles | (بارشيسي) ، (تروبل) ، (مونوبولي) ؟ |
- Naja, es gibt immer noch Monopoly. | Open Subtitles | - حسنا, هناك دائما مونوبولي |
Ja, wir sind mehr Fans von Monopoly, Backgammon, | Open Subtitles | أجل، نحنُ نحبُّ الـ(مونوبولي)، (باكغامون)... |
Zählen Sie gerade Sachen von Monopoly auf? | Open Subtitles | هل تتكلمون عن لعبة (مونوبولي) يا رفاق؟ |
Ich bin bei Monopoly immer das Auto. | Open Subtitles | أنا ألعب بقطعة السيارة (في (مونوبولي. |
Monopoly auszugraben. | Open Subtitles | مونوبولي" .. |