Nun, wenigstens kann ich hier einen guten Mojito bekommen. | Open Subtitles | حسنا,على الأقل يمكنني الحصول على شراب موهيتو جيد هنا |
Ich würde sagen, wir schulden ihm zumindest einen Mojito und eine Schulter zum Ausheulen. | Open Subtitles | انا أقول انك تُدين له بشراب (موهيتو) وعلى الأقل بكاء حميمي على كتفيه |
Manchmal ist es schwer, den Unterschied zu erkennen. Ich hol mir noch einen Mojito. Kommen Sie mit? | Open Subtitles | أحياناً يكون من الصعب التفرقة، سأحضر شراب (موهيتو) آخر، هل تودون مشاركتي؟ |
Man muss es einfach mögen, wenn man jemanden zu einem Ort verfolgt, der so gute Mojitos macht. | Open Subtitles | ثق بي عليك أن تحب ذلك عندما تتعقب شخص ما في مكان يصنع شراب موهيتو جيد |
Zwei Mojitos, schon unterwegs. Auf Kosten des Hauses. | Open Subtitles | كأسان موهيتو على حسابنا |
Hey, Lily, holst du mir einen Mojito? | Open Subtitles | ليلي)، هل من الممكن أن تحضري لي "موهيتو" ؟ *الـ " موهيتو " : نوع من أنواع الويسكي* |
Stellen Sie sich vor, wie Sie an einem Sommertag an einem Mojito nippen. Ihr ertragt die Hitze wohl besser als wir Gringos. | Open Subtitles | تخيلي احتساء (موهيتو) لطيف في يوم صيف حار أعتقد أنكم تتحملون الحرارة أفضل منا نحن البيض! |
Und du wirst nicht enttäuscht werden. Ich mache den besten Mojito in Miami. | Open Subtitles | لن يخيب أملكِ فأنا أعدّ أفضل (موهيتو) في (ميامي) |
Und Heidi ... macht einen mörderischen Mojito. | Open Subtitles | -يعجبني الجو. و(هايدي )... تعّد مشروب (موهيتو) رائع. |
Ich muss dir ehrlich sagen... Dieser Mojito schmeckt scheiße. | Open Subtitles | يجب أن أصارحكَ شراب الـ(موهيتو) هذا بشع |
Majorverlangen nach einem Mojito. | Open Subtitles | أشتهي شراب الـ"موهيتو" بشدة |
Mojito? | Open Subtitles | موهيتو ؟ |
- Ich schulde dir einen Mojito. | Open Subtitles | -أدين لك بشراب (موهيتو ) |
Ich hab uns zwei Mojitos mit Bacardi bestellt. | Open Subtitles | طلبتُ لنا شراب "باكاردي موهيتو" |
Er hatte zwei Mojitos. | Open Subtitles | وشرب كأسين موهيتو. |
Long Island, 2 Landsharks, 3 Mojitos,... | Open Subtitles | شراب (لونغ ايلاند) اثنان (لاندشارك) وثلاثة (موهيتو) |
Stell dir vor, du machst Urlaub an einem exotischen Ort, aber ohne Mojitos. | Open Subtitles | تظاهري بأنكِ خارج البلاد تقضين إجازة في مكان ساحر، (لكن بلا شراب (موهيتو. |
Brian macht die gefährlichsten Mojitos der Stadt. | Open Subtitles | (برايان) يعد أخطر موهيتو في المدينة |