"ميتا بالفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• schon tot
• längst tot
• bereits tot

Ich denke, ich kann es sicher sagen, als Sie den Anruf bekommen haben, war er schon tot.
اعتقد أنه من الأفضل أن أقول لك أنه في الوقت الذي اتصلنا بك كان ميتا بالفعل

Ich meine, die ganzen Extra-Schüsse, nachdem der Wandler schon tot war.
..أعني كل تلك الطلقات الإضافية بعد أن كان المتحول ميتا بالفعل

Es sieht aus, als hätte jemand seine Haut damit abgeschrubbt, aber als er schon tot war.
كأن أحدهم إستعمله لفركِ جلده بعد أن كان ميتا بالفعل.

Denn wenn du's könntest, dann wäre ich schon längst tot. - Du weißt nicht, was du dir antust.
لأنكِ لو فعلتِ ،لكنت ميتا بالفعل أنت لا تدركين عاقبة ذلك ، أليس كذلك؟

Und sie bluteten nicht, was bedeutete, er war bereits tot, als er auf dem Boden aufschlug.
هو لم ينزف أبداً، مما يعني أنه كان ميتا بالفعل عندما إصطدم بالأرض

Was die Welt da draußen betrifft, so seid ihr schon tot.
على العالم الخارجي، كنت ميتا بالفعل.

Aber eins war wohl schon tot.
لكن أعتقد ان أحدهم كان ميتا بالفعل

Wenn ich nicht schon tot wäre, wäre ich beeindruckt.
لو لم أكن ميتا بالفعل سأكون متأثرا

Er war schon tot.
انه كان ميتا بالفعل

Er war schon tot.
كان ميتا بالفعل

Als Sie die Schreie hörten und einen Kampf, war Simeon Lee schon tot.
عندما سمعت هذه الصرخه وصوت الأصطدام سيميون لى) كان ميتا بالفعل)

- Wenn man schon tot ist, ist es kein Selbstmord.
انه ليس أنتحارا اذا كنت ميتا بالفعل... .

Er könnte schon tot sein.
قد يكون ميتا بالفعل

Sie waren mein erstes Ziel, Coulson, aber Sie waren schon tot.
أتيت إليك أولا، (كولسون)، لكنك كنت ميتا بالفعل.

Er war schon tot.
كان ميتا بالفعل (يقصد ان مصاصي الدماء ماتو من قبل)

Sie war schon tot, als ich durchkam.
وكان ميتا بالفعل عندما وصلت

Wenn ich dich töten wollte, dann wärst du schon längst tot.
ماكس لو أردت أن اقتلك لكنت ميتا بالفعل

Sonst wäre ich schon längst tot!
وإلا كنت ميتا بالفعل

Sonst wäre er längst tot.
و إلا لكان ميتا بالفعل.

Falls Ihr gekommen wäret, um mich zu töten, wäre ich sicher bereits tot.
إذا أتيت لقتلي أنا واثق من أنني سأكون ميتا بالفعل

Wenn ich Sie töten wollte, wären Sie bereits tot.
لو كنت أريد قتلك لكنت ميتا بالفعل

- Carter war bereits tot.
- كارتر كان ميتا بالفعل.