Jeden Morgen fahre ich ca. 30 Meilen von meinem Zuhause in Ann Arbor zu meinem Büro in Dearborn, Michigan. | TED | في كل يوم اقود لمسافة 30 ميل من منزلي في ان اربور الى مكتبي في ديربورن ,ميتشغان. |
Noch ein Telegramm von Peter. Sie sind in Glen Falls, Michigan. | Open Subtitles | هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان |
Ich habe meinen Abschluss in Hotelführung an der Michigan State gemacht. | Open Subtitles | حصلت على شهادتي بادارة الفنادق بولاية ميتشغان |
Wir sehen: "Ich habe einfach das Gefühl, dass ich keinen Spaß haben werde, wenn wir beide nicht zusammen sind." Das war von jemandem in Michigan. | TED | نشاهد، " أشعر بأنني لن أستمتع اذا لم يكن كلانا." كان ذلك من شخص ما في ميتشغان. |
Mein Truck ist immer noch im Lake Michigan. | Open Subtitles | سيارتي لاتزال في بحيرة ميتشغان |
Fast am anderen Ende des Landes, in Michigan, ist ihre Tochter gezwungen fast das gleiche Sandwich zu schmieren. | Open Subtitles | " وفي وسط البلاد في " ميتشغان كان على ابنتها أن تعد شطيرةً مماثلةً لها تقريباً |
Wenn mein hochgeschätzter Freund aus Michigan diese Anhörung weiterführen will, ist das in Ordnung. | Open Subtitles | لو أراد صديقي الموقّر من "ميتشغان" مواصلة جلسة الاستماع هذه، لا بأس. |
Und wir gingen zum Spring Fling in Michigan, endeten auf einer Party... | Open Subtitles | "فذهبنا إلى "ميتشغان .. و انتهى بنا المطاف بحفلة |
Konnten die Anwälte dir zu Michigan keine Antworten geben? | Open Subtitles | ألم يعطوك المحامون حلًا بخصوص أحداث "ميتشغان"؟ |
- In Ann Arbor! Beim Spiel Michigan gegen Notre Dame. Denkst du, ich find betrunkene Teenies und Kobolde, die Saltos machen, lustig? | Open Subtitles | إلى (آن أرفورد) إلى لعبة ميتشغان و نوتردام هل تظن أن الأولاد الثملين و الذين يصرخون |
Weißt du, ich bin hier hergezogen von Michigan, mit dem Traum von Obstbäumen in meinem Garten. | Open Subtitles | تعلم، لقد انتقلت إلى هنا من (ميتشغان) ومعي أحلام بوجود اشجار فاكهة بحديقتي |
Ich wurde im Januar auf der Michigan Avenue festgenommen. | Open Subtitles | قُبض علي في يناير بشارع "ميتشغان" |
Unserer hat sein Studium in Michigan begonnen. | Open Subtitles | ابننا في السنة الأولى جامعة "ميتشغان". |
Auf dem Boot meines Vaters auf dem Lake Michigan. | Open Subtitles | . "بقارب والديّ، على بحيرة "ميتشغان |
Papa hat für alles bezahlt, jeden Sommer, für alle 125 Camper beim Lake Michigan. | Open Subtitles | دفع أبي مقابل الأمر برمته في كل عطلة صيفية لكل المخيمين الـ125 على ضفاف (بحيرة (ميتشغان |
Dann kommt er plötzlich mit seiner Kündigung zurück und irgendeinem Präzedenzfall von einem Berufungsgericht in Michigan, um unseren Vertrag zu brechen. | Open Subtitles | (وبسابقة محكمة (ميتشغان لفسخ الإتفاق (لا يمكن وأن أجتمع بـ(لويس |
Das Berufungsgericht in Michigan, kommt dir das bekannt vor? | Open Subtitles | (أنا أتحدث بخصوص (جونثان سيدوول هل محكمة (ميتشغان) للإستئناف تبدو مألوفة؟ |
Adresse: 67 Maple Drive, Bloomfield Hills, Michigan. | Open Subtitles | العنوان الحالي، 67، طريق (ميبل)، (بلومفيلد هيلز)، (ميتشغان). |
Ruby ist in Elk Grove, Michigan. Das ist meine Heimatstadt. | Open Subtitles | (روبي) في (إلك غروف) بـ(ميتشغان)، إنها مسقط رأسي |
Nun, gibt es in Michigan Gürteltiere? | Open Subtitles | إذاً، أيوجد حيوان المدرّع في (ميتشغان)؟ |