Machin ist auf zehn verschiedene Arten gestört. Warum solltest du ihm irgendetwas glauben? | Open Subtitles | (ميتشن) يتّسم بنحو 10 سجايا جنون مختلفة، فلم تصدّق كلمة يقولها لك؟ |
Sie haben einen Sinn für das Dramatische, Mr. Machin. Das muss ich Ihnen lassen. | Open Subtitles | إن لديك نزعة دراميّة يا سيّد (ميتشن)، أقرّ لك بهذا. |
Lonnie Machin. | Open Subtitles | (لوني ميتشن)، يعمل مهاجمًا للتجمهرات بدوام جزئيّ |
Dort hält Lonnie Machin Jessica Danforths Tochter fest. | Open Subtitles | هناك يحتجز (لوني ميتشن) ابنة (جيسيكا دانفورث). |
Das Symbol, das ich in Darhks Versteck gefunden habe, stimmt mit dem Symbol, das Machin in der Nähe der Leichen der beiden Sanitäter vor ein paar Monaten zurückgelassen hat, überein. | Open Subtitles | الرمز الذي وجدته في وكر (دارك) مطابق للرمز الذي تركه (ميتشن) لدى جثتيّ مساعديّ طبيب منذ بضعة أشهر. |
Okay, aber warum hat Machin es noch auf Ghosts abgesehen? | Open Subtitles | لمَ تُرى (ميتشن) ما زال يستهدف (الأشباح)؟ |
Darhk ist abgehauen, bevor Machin dort ankam. Darhk ist Machin einen Schritt voraus. | Open Subtitles | رحل (دارك) قبل وصول (ميتشن) للوكر، (دارك) يسبق (ميتشن) بخطوة. |
Nur dass jetzt Machin da draußen ist und er seinen eigenen Blutdurst hat. | Open Subtitles | عدا أن (ميتشن) طليق الآن ولديه نهم للدم خاصّ به. |
- Sie wurden vor drei Tagen entführt. - Machin begleicht alte Rechnungen. | Open Subtitles | اُختطفا منذ 3 أيام (ميتشن) يصفّي خلافات قديمة |
Machin hat Darhks Operationsbasis ohne Hilfe gefunden. | Open Subtitles | (ميتشن) وجد قاعدة عمليات (دارك) بلا أيّ عون. |
Lonnie Machin wurde gerade vom Star City Police Department verhaftet. | Open Subtitles | "لوني ميتشن) اعتقلته توًّا) شرطة مدينة (ستار)" |
Machin wurde nur vom SCPD verhaftet, weil du ihn ausgeliefert hast. | Open Subtitles | (ميتشن) اعتقلته شرطة (ستار) لأنّك بلّغتهم عنه. |
Kurzversion: Machin ist entflohen, er ist hinter Darhk her und wir verfolgen ihn. | Open Subtitles | باختصار، (ميتشن) فرّ، وهو يطارد (دارك)، وإنّنا نتعقّبه. |
Was, denkt ihr, der geistesgestörte Lonnie Machin ist wieder in der Stadt? | Open Subtitles | إذن تحسب المخبول (لوني ميتشن) عاد للمدينة؟ |
- Hey, er kann dir später vertrauen. Lonnie Machin ist hier. | Open Subtitles | بوسعه الوثوق بك لاحقًا، (لوني ميتشن) هنا. |
Der Hauptfilter ist dort drin. Ich wette, Machin ist es auch. | Open Subtitles | المنقّي الأوليّ هنا، وأراهن أن (ميتشن) هنا أيضًا. |
Wie kommt es, dass dieses jugentliche Ärgernis, Lonnie Machin, noch immer ein Problem für uns ist? | Open Subtitles | ذكّرني مجددًا أنّى ما يزال فتى الأحداث المزعج (لوني ميتشن) مشكلة لنا؟ |
Wir können meine Erziehungsphilosophie später ausdiskutieren. Mr. Machin ist die unmittelbare Bedrohung. | Open Subtitles | ،بوسعنا نقاش فلسفتي الأبوية لاحقًا .إن السيد (ميتشن) تهديد راهن |
Du kennst einen Weg hier raus, wenn wir Machin nicht aufhalten können, musst du die Evakuierung leiten. | Open Subtitles | ،الآن أنت تعلم المخرج (لذا إن عجزنا عن ردع (ميتشن |
Ich respektiere Befehle, Mr. Machin. | Open Subtitles | -إنّي أحترم النظام يا سيّد (ميتشن ). |
Das Blut von Machins Graffiti stammt nicht von den Ghosts. | Open Subtitles | الدم الذي رسم (ميتشن) به الجداريّة ليس لـ (الأشباح). |