"ميدان القتال" - Traduction Arabe en Allemand

• dem Schlachtfeld

Mann, jeder Soldat auf dem Schlachtfeld muss glauben, dass er wieder nach Hause kommt.
كل جنديّ في ميدان القتال يا صاح يتحتم أن يؤمن بأنّه عائد لبيته

Ich habe dutzende Freunde auf dem Schlachtfeld verloren... dutzende... und ich habe sie niemals... niemals als...
فقدت دزينة من الأصدقاء في ميدان القتال ، العشرات منهم .. ولميحدثقط.

Aber deine Taten auf dem Schlachtfeld morgen werden ihn vaterlos machen.
لكنّ أفعالك في ميدان القتال غداً ستجعله بلا أب

Vielleicht wärst du auf dem Schlachtfeld erfolgreicher, wenn du deine Feinde töten würdest, statt sie entkommen zu lassen.
‏ربما ستكونين أكثر فائدة في ميدان القتال‏ ‏إن قتلت أعداءك،‏ ‏ولم تتركيهم يهربون.

"Söhnen, die ruhmreich auf dem Schlachtfeld starben.
أبناء.. ماتوا بشرف فى ميدان القتال

Ok. Ich hoffte, Guile persönlich auf dem Schlachtfeld zu treffen.
كنت آمل مواجهة (غايل) شخصيا فى ميدان القتال

Söhnen, die ruhmreich auf dem Schlachtfeld starben."
ماتوا بشرف فى ميدان القتال