Murphy, ich will, dass sie jedes pfarrhaus der stadt überprüfen und herausfinden, welche pfarrer gestern spät heimkamen. | Open Subtitles | ميرفى , أريدك أن تراجع كل مركز قساوسة فى المدينة وتعرف أى قسيس كان بالخارج متأخر ليلة أمس |
Das ist alles, sergeant farouche. Murphy, vielen dank. | Open Subtitles | هذا كل شىء يا حضرة المفتش فيتشوا, شكراً لك يا ميرفى |
Mr. Murphy, wo haben sie diese soutane gefunden? | Open Subtitles | سيد ميرفى أين عثرت على رداء الكهنة هذا ؟ |
Der Angeklagte, Dade Murphy, der sich 'Zero Cool' nennt, hat wiederholt böswillige Straftaten verbrochen. | Open Subtitles | المتهم دايد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع |
Für Murphys sichere Überstellung bietet die Seuchenschutzbehörde ein enormes Kopfgeld an. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الامراض يعرض مكافأة ضخمة = = من أجل أيصال "ميرفى بأمان |
Dade Murphy, alias Crash Override, auch bekannt als | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا |
Cindy Thompson, Karen Murphy, Alison Cole, Valerie Green und Dawn Baker wurden zuletzt vor 4 Tagen gesehen... | Open Subtitles | سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم |
Gewöhnliche Gewalt ist bedeutungslos, Mr Murphy, während er da oben auf seinem unangreifbarem Ast hockt. | Open Subtitles | القوه المشتركه ستكون بلا معنى يا "سيد "ميرفى انه يجلس هناك على مقعده الحصين |
Trink lieber nicht so viel von dem Taos Lightnir Murphy. | Open Subtitles | لم لا تقلل من تناولك لهذا الخمر يا ميرفى |
- Das ist ein verdammter Murphy Ausverkauf! | Open Subtitles | الكل يريد الحصول على ميرفى أين كاساندرا؟ |
Murphy kann nur hoffen, dass er nicht in der Nähe ist, wenn ich bei 9.999 bin. | Open Subtitles | اتمنى الا يكون ميرفى متواجد عندما أصل لرقم 999.9 |
Und endlich, die Möglichkeit, es persönlich von "Dem Murphy" zu hören. | Open Subtitles | أخيرا . لدينا فرصة لنستمع الى ميرفى مباشرة |
Murphy, holen sie keller. Der mann hat die leiche gefunden. | Open Subtitles | ميرفى أحضر كيلير هو الذى عثر على الجثة |
In ordnung, Murphy. Ich rufe sie später. | Open Subtitles | حسناً يا ميرفى سأطلبك فيما بعد |
Ich frage mich, was Murphy in seinem Wagen hat. | Open Subtitles | اتسائل ماذا لدى ميرفى في هذه السياره ؟ |
Es ist klar, dass Murphy nie ein Pfadfinder war. | Open Subtitles | من الواضح ان ميرفى لم يكن بالكشافه حتى |
Dade Murphy, ich lege lhrer Familie hiermit eine Geldstrafe von $45.000 auf. | Open Subtitles | دايد ميرفى موجب القانون تم تغريم عائلتك 45000$ |
Lauren Murphy ist nun eine gesuchte Verbrecherin im Staat Washington. | Open Subtitles | لوران ميرفى مطلوبه الان فى واشنطون |
Er schlussfolgert, Mr Murphy, dass wir einen gemeinsamen Ursprung mit Affen gemein haben. | Open Subtitles | ... "لقد استنتج يا السيد "ميرفى بأننا نشترك فى اسلافنا مع القرود |
- Er hat recht. Murphy kann nicht weit sein. | Open Subtitles | الفتى محق ميرفى لن يبتعد كثيرا |
Ich dachte, die Murphys wären in Florida. | Open Subtitles | اعتقدت أن عائلة (ميرفى) ذهبت الى "فلوريدا" |