"ميسيسيبى" - Traduction Arabe en Allemand

• Mississippi

MacSam, ich werde dir jetzt mal erzählen, wie ich nach Mississippi kam.
دعنى أخبرك شيئا يا ماك سام سأخبرك كيف أتيت إلى ميسيسيبى

Ich habe mich für ein Jahr von meiner Universität beurlauben lassen, der Universität von Mississippi, Hattiesburg.
حالياً أنا فى أجازة من المعهد الذى أدرس فيه فى جامعة ميسيسيبى فى هاتيسبورج

Ich bin sicher, es war eine Autonummer aus Mississippi... und sie fing mit einem A an, glaube ich.
ليس لدى رقم السياره ولكنى متأكد من أنها مكتوب عليها "ميسيسيبى" وأنها تبدأ بحرف الألف

Mississippi ein, Mississippi zwei, Mississippi drei.
واحد (ميسيسيبى) , اثنان (ميسيسيبى)؛ ثلاثة (ميسيسيبى)؛

Mississippi vier, Mississippi fünf, Mississippi sechs.
أربعة (ميسيسيبى)؛ خمسة (ميسيسيبى)؛ ستة (ميسيسيبى)؛

Mississippi sieben, Mississippi acht.
سبعة (ميسيسيبى) , ثمانية (ميسيسيبى)؛ تسعة (ميسيسيبى)؛

Deshalb bin ich den weiten Weg von Mississippi hergekommen.
لهذا السبب أتيت الى هنا من" ميسيسيبى

Wie hat es ein berühmtes Arschloch wie Sie angestellt... in einem kleinen Drecksnest in Mississippi... meine verdammte Geschichte zu stehlen?
كيف بحق الجحيم يتأتى لوغد من أصحاب المال مثلك ... ِ أن يذهب الى محل صغير فى" ميسيسيبى...

Ich hätte auf Mississippi getippt.
كنت سأقول" ميسيسيبى

Ich bin ein Milchfarmer aus Mississippi.
أنا مزارع من" ميسيسيبى

Ja genau, Mississippi.
نعم ، ميسيسيبى