| Du weißt ja, wie er ist. Denk an deine Verabredung heute Abend. | Open Subtitles | حافظ على ميعادك اليوم، وهاتفني حين تنتهي |
| - Ihre Verabredung war für... | Open Subtitles | إن ميعادك الساعة - الرابعة و النصف - |
| Eure erste Verabredung, was? | Open Subtitles | ميعادك الأول , ههه؟ |
| - Wie wär's mit Mittagessen am Pool? - Was ist mit Ihrem wichtigen Termin? | Open Subtitles | . ربما نتناول الغداء بالقرب من حمام السباحة - ماذا عن ميعادك الهام ؟ |
| Dein Termin bei Lou ist doch erst um elf. | Open Subtitles | أليس ميعادك مع ليو فى الحادية عشر |
| Ihr nächster Termin ist erst am Freitag. | Open Subtitles | ميعادك القادم يوم الجمعة القادمة |
| - Gordon, was zur Hölle? - Dein Termin ist um 11.45 Uhr. | Open Subtitles | جوردن)، عليك اللعنة) - ميعادك بالـ11: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 