Megan kann manchmal ein,... wenig schwierig sein, um es nett zu sagen. | Open Subtitles | ميغان يمكن أن تصبح صعبة بعض الأحيان اذا أردنا التحدث بلطافة |
Eine heißt Megan, hier rechts, und Katja ist dort. | TED | احدها ميغان ، التي على اليمين ، وكاتيا هناك. |
Weshalb ich auch so froh bin, dich gefunden zu haben, Megan. | Open Subtitles | ولذلك أن جداً سعيده لأننا وجدناك , ميغان |
- Abendschule, Meghan am Apparat. | Open Subtitles | ـ أكاديمية التعلُم ، ميغان تتحدث |
Naja, Megan hat morgen eine Klausur und Peter hatte noch ein spätes Meeting. | Open Subtitles | ميغان لديها أمتحانغدا و بيترلديه عدة مقابلات |
Megan McArthur, "Arm-Führer" für das Shuttle, beschreibt die letzten Stunden vor dem Start: | Open Subtitles | محركة الزراع المكوكية ميغان ماك ارثر تصف الساعات الأخيرة قبل الأقلاع |
Vielleicht, weil Sie sich nie erlauben ein Problem zu haben, Megan. | Open Subtitles | ربما لأنك لا تسمحين لنفسك بأن يكون لديم مشكلة ، ميغان |
Er hat sich selbst getötet, Megan. | Open Subtitles | لقد قتل نفسه ميغان لقد اختار الطريقة الأسهل لفعلها |
Megan, wir wissen nicht wo sich deine Mutter aufhält, also werde ich es dir einfach sagen. | Open Subtitles | ميغان ، نحن لا نعلم أين والدتك لذا أنا فقط سأقول لك |
Megan, Sie hatten hunderte von Patienten, zuvor und danach. Sie können nicht | Open Subtitles | ميغان ، لقد كان عندك المئات من المرضى قبل و بعد ، وفلا يمكن |
Hier ist Dr. Megan Hunt, führe eine Autopsie an Nikki Parkson durch. | Open Subtitles | هذه د. ميغان هنت تقوم بتشريح جثة نيكي باركسون |
Megan, der einzige Grund, warum ich vorher nichts gesagt habe,... über diese Beziehung, ist.... | Open Subtitles | ميغان ، السبب الوحيد لعدم قولي أي شيء عن علاقتي من قبل |
Philipps, mein stellvertretender Kommandant, er... er griff nach seiner Tochter Megan und versuchte, sie zurück zu ziehen, aber ein weiterer Skitter tauchte hinter ihm auf, und... | Open Subtitles | فيليبس، مساعدي أمسك بابنته ميغان و حاول أن يعيدها |
Wenn es Ihnen etwas bedeutet, großartige Sache, die Sie getan haben, Megan. | Open Subtitles | حسنا ، اذا كان يهم ،لقد كان لقد كان شيئا فضيعا التي قمتي به ميغان |
Was hätten Sie getan, Megan, wenn es Ihre Tochter gewesen wäre und der Sohn einer Schlampe, der sie tötete, liegt unter Ihrem Skalpell? | Open Subtitles | كاذا كنتي ستفعلين ميغان ؟ لو كانت ابنتك ؟ وابن العاهرة الذي قام بقتلها كان تحت مشرطك ؟ |
Megan Stanheight, 17. Ich weiß nicht, woher Megan kam. | Open Subtitles | ميغان ستانهيات, 17 لا أعرف من أين كانت ميغان |
Die kleine Meghan hat nicht viel Kohle, aber zum Glück bin ich nett. | Open Subtitles | "ميغان" لا تملك المال، لكن لحسن حظها فإنني أكن لها المودة |
Die kleine Meghan hat nicht viel Kohle, aber zum Glück bin ich nett. | Open Subtitles | "ميغان" لا تملك المال، لكن لحسن حظها فإنني أكن لها المودة |
(Mann) Wir schalten zu Meghan Miles. | Open Subtitles | والآن ننقل الكلمة لـ(ميغان مايلز) (ميغان)؟ |
Megans Mutter verstarb am 13. Oktober, einen Tag vor dem Verschwinden. | Open Subtitles | والدةُ ميغان ماتت قبل الـ13 من أكتوبر قبل يومٍ واحد من المغادرة |
Ihr haltet Meg fest, damit sie nicht auf dumme Gedanken kommt. | Open Subtitles | امسكوا ميغان يا فتيان لانها قررت عمل شئ غبي |
Ich bin Meagan. Jacks Exfrau. | Open Subtitles | أنا (ميغان)، زوجة (جاك) السابقة |