Ich reiste allein mit einem Rucksack, der Computer, der Kamera und Mikrofone enthielt. | TED | كنت أسافر وحيداً مع حقيبة ظهر بداخلها كمبيوتر، و كاميرا، و ميكروفونات |
Zusätzlich platzierten wir Ultraschall- Mikrofone um die Herde bei diesen Testreihen. | TED | ووضعنا ميكروفونات تحت صوتية حول الفيلة عندما قمنا بهذه التجربة. |
Sie müssen die Luftöffnungen für Mikrofone gehalten haben. | Open Subtitles | فى الغالب ظن الأولاد أن مراوح الهواء ميكروفونات |
Ferngesteuerte Kameras, Mikrophone,... ein halbes Dutzend Männer, die 24 Stunden am Tag überwachen. | Open Subtitles | كاميراتُ متنقّلة ، ميكروفونات ستّة أفراد يراقبون على مدار الساعة |
Kleine Mikrophone, die im Büro versteckt sind. | Open Subtitles | ميكروفونات صغيرة مخبأة في المكان |
Ich habe vier Sonden und Mikros installiert. | Open Subtitles | وضعت اربع ميكروفونات ومجسات هناك بالاسفل |
Vielleicht hören Sie uns ab. Vielleicht sind da Mikrofone. | Open Subtitles | فقد يكونوا يسمعوننا قد يكون هناك ميكروفونات |
Da waren überall Mikrofone. Eins steckten sie ihr fast ins Ohr. | Open Subtitles | كان هناك ميكروفونات في كل مكان وكادوا ان يضعوا واحداً في اذنها |
Drahtlose Mikrofone. Die Babys muss man lieben. Für größere und für kürzere Reichweiten. | Open Subtitles | ميكروفونات لاسلكية، حتمًا عليّك .عشقها، ذات نطاق واسع وقصير |
Mikrofone in den Statuen, nicht wahr? | Open Subtitles | -هل توجد ميكروفونات في التماثيل؟ |
Hat Lenny jemals Nachtsichtgeräte oder Mikrofone bei seiner Arbeit benutzt? | Open Subtitles | أسبق لـ(ليني) استخدام منظار للرؤية الليلية أو ميكروفونات لعمله؟ |
Mikrofone... das ist wie in "1984". | Open Subtitles | كاميرات و ميكروفونات |
Keine versteckten Mikrofone? | Open Subtitles | لا توجد ميكروفونات مخبأة؟ |
Nein, Freund. Mikrophone. | Open Subtitles | لا ياصاحبي ميكروفونات |
"Sex Party" in die Mikrophone der drei | Open Subtitles | "حفلة جنس" في ميكروفونات |
"Mikros, Kameras, Bullen in Ambulanz" | Open Subtitles | "ميكروفونات وكاميرات" "رجال الشرطة في المستشفى" |
Ohne Mikros geht es nicht, Simmons. | Open Subtitles | انها لا تعمل بدون ميكروفونات |