| Als ich mit Melanie auf dem Klo war, fragte sie ob Celia deine Freundin ist. | Open Subtitles | اتعرف يا أبى عندما كنت انا و(ميلانى) فى الحمام سألتنى إن كانت (سيليا) صديقتك |
| Lass dir Zeit. Verwandle auch Melanie und die Kinder. | Open Subtitles | خذى وقتك و حولى " ميلانى " و الأولاد أيضا |
| Da steht's. "Vergiss nicht, Melanie Parker anzurufen." Dick unterstrichen. | Open Subtitles | (ولست طبيبة اطفال (ماجى) الدكتور (فيلدمان ها انت ذى ، لا تنس الاتصال بـ(ميلانى باركر) وتحتها ثلاث شروط |
| - Kurt, Jake, Sie kennen Melanie Parker? - Guten Tag. | Open Subtitles | (كارت) (جيك) انتما تتذكران (ميلانى باركر) سعيد برؤيتك |
| Ich will Ihnen was zu Melanie sagen. Sie vermuten es wohl schon. | Open Subtitles | (اريد ان اخبرك بشئ عن (ميلانى شيئاً قد تشك فيه |
| Vielleicht können Sie einige Ideen in den Raum werfen, bevor wir fahren, Melanie. | Open Subtitles | وقبل أن نذهبيا (ميلانى) ربما تريدين الكشف عن بعض افكارك |
| - Melanie Parker. | Open Subtitles | (اسمها هو (ميلانى باركر (ميلانى باركر) |
| Ich arbeite, Melanie, ich leite den Haushalt. Tut mir Leid. | Open Subtitles | (انا اعمل يا (ميلانى انا ربة هذا المنزل |
| - Hat Melanie jetzt Ihr Handy? - Ja, genau. | Open Subtitles | والان مع (ميلانى) هاتفك ، اليس كذلك ؟ |
| - Jack, hier Melanie Parker. | Open Subtitles | نعم ؟ (جاك) معك (ميلانى باركر) |
| - Melanie? | Open Subtitles | انا بحاجة لخدمة منك ميلانى)؟ |
| Hören Sie zu. Äh... Melanie. | Open Subtitles | (حسناً ، اسمعينى يا (ميلانى |
| Danke, Melanie. | Open Subtitles | (كعكة ، اشكرك يا (ميلانى |
| Melanie. | Open Subtitles | ميلانى |
| Melanie Corman. | Open Subtitles | ميلانى كورمان. |
| Nichts. Und Melanie. | Open Subtitles | لا شىء، وهذه (ميلانى). |
| Melanie? Sie ist keine Freundin. | Open Subtitles | "ميلانى" |
| Melanie! Schau, Melanie. | Open Subtitles | (ميلانى) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 