"ميلين" - Traduction Arabe en Allemand

• Meilen
• drei Kilometer
• km
• Melanie
• vier Kilometer

Das Krankenhaus ist 2 Meilen entfernt. Du kannst es zu Fuß schaffen.
المشفى على بعد ميلين يمكنك أن تصل الى هناك على قدميك

Liebling, er kann sich in einem Radius von 2 Meilen frei bewegen, oder?
إن بمقدورِه أن يتحرك بحرية في مسافة نصفُ قُطرِها ميلين أليسَ كذلِك؟

Ein Kampf brach in einer Bar keine zwei Meilen von hier aus.
نشب شجاراً بحانة على بعد ما يقرب من ميلين من هنا

Das ist der Asteroidengürtel aus Architekturmüll drei Kilometer nördlich von meiner Heimatstadt.
تعلمون ، هذا يحدث ليكون حزام الكويكبات من القمامة المعمارية على بعد ميلين إلى الشمال من بلدتي

Hier, knappe drei Kilometer vom unbestritten größten Meeresbiologielabor der Welt entfernt, senken wir ein Planktonnetz ins Wasser und holen Dinge an die Oberfläche, denen wir kaum Beachtung schenken, und die wir oft noch nie zuvor gesehen haben.
هنا، على بعد ميلين عن أعظم مختبر بيولوجي بحري في العالم، نقوم بإنزال شبكة بسيطة لصيد العوالق في الماء ونحصل على أشياء لا يعيرها الإنسان عادةً أيّ اهتمام، أو لم يرها في حياته أصلاً.

Carnahan hier. Wir sind über 3 km gegangen. Noch immer kein Zeichen.
كارناهان هنا ، انتقلنا أكثر من ميلين ، لا اثر لها

Zwei Bäche, drei Teiche, zweieinhalb Meilen Fluss.
نهرين، وثلاثة أحواض تبعد ميلين ونصف من النهر

Er ist auf 100 Fuß Höhe runter gegangen. Entfernung 2 Meilen und näher kommend.
لقد إنخفض إلى 100 قدم إنه علي بعد ميلين ويقترب

OK, ich glaube, ich hab's. Zwei Meilen geradeaus und dann nach rechts.
حسنا, أعتقد أننى قد حصلت عليه إذهب للأمام ميلين مباشرة ثم انحرف يمينا

Es brennt an der Landstraße D7, zwei Meilen westlich der Canyon-Ridge-Kreuzung.
لدينا حريق هنا على طريق المقاطعة دى 7 ميلين غرب تقاطع وادى ريج

(Wright) Es brennt an der Landstraße D7,... ..zwei Meilen westlich der Canyon-Ridge-Kreuzung.
لدينا حريق على طريق المقاطعة دى 7 ميلين غرب تقاطع وادى ريدج

- Kann man da rein oder rauß? - Alle zwei Meilen ist ein Luftschacht.
هل دخل احد او خرج من هنا نعم هناك مخرج كل ميلين

Obwohl Ihre Brücke noch nicht steht, ziehen sie jeden Tag 2 Meilen weiter weg.
لم يبنى جسرك بعد انهم يبتعدون ميلين كل يوم

Er läuft die zwei Meilen und die lange Staffel.
يستطيع أن يركض مسافة ميلين ومسافات طويلة

Unser Treffpunkt liegt etwa zweieinhalb bis drei Meilen von hier.
مكان موعدنا على بعد ميلين ونصف, وربما ثلاثة اميال.

Mein Dad. Bis zur Schule sind's drei Kilometer. Ich bin ein Ritter in Nöten.
هيا انها مجرد ميلين للمدرسة انني فارس يواجه الخطر هنا

Dieser Iraker hat uns informiert, dass zwei, drei Kilometer westlich gerade ein Treffen stattfindet, wahrscheinlich mit hochrangigen Zielpersonen.
هذا العراقيّ ظهر وبحوزته معلومات بأنّه على بعد ميلين أو ثلاث غرباً يقام اجتماع الآن

Unser Fenster schließt sich drei Kilometer weiter.
تختفي رؤيتنا بعد مسافة ميلين خارج الطريق.

Das Wasser hat dort eine Höhe von mehr als 24 Metern erreicht und hat sich mehr als drei km landeinwärts erstreckt.
وقد تم تسجيل مستويات الماء هنا بما يتجاوز 24 مترا في العلو، وقطعت أكثر من ميلين في البر.

Das Funkgerät ist in Ordnung. Etwa 1,5 km weiter im Tal ist eine Hütte.
الراديو يعمل جيدا وهناك حظيرة علي بعد ميلين في الوادي

Melanie meinte am Telefon, du hättest die Sache geklärt.
لقد تحدث إلى ميلين في المكتب وقالت أنك صرفت تلك المرأه.

Es gibt Orte auf dieser Insel, wo sie alle drei oder vier Kilometer auf eine neue Sprache treffen können.
هناك مناطق في تلك الجزيرة حيث تصادف لغة جديدة على مسافة ميلين أو ثلاثة أميال من اللغة السابقة.