"مينيابوليس" - Traduction Arabe en Allemand

• Minneapolis

Mein Mann ist der biologische Vater von zwei Kindern, die er mit lesbischen Freunden in Minneapolis hat.
زوجي هو الأب الحقيقي لطفلين من والدتين مثليّتين في مينيابوليس.

Aber vielleicht ist eine der wichtigsten Wiederbegrünungsaspekte die Chance die lokale Ökologie wiederherzustellen wie in diesem Beispiel ausserhalb von Minneapolis.
ولكن لعل واحدة من جوانب إعادة تخضير أهم هي فرصة لاستعادة البيئة المحلية , كما في هذا المثال خارج مينيابوليس.

Nun, eigentlich bin ich morgen in einer Show in Minneapolis.
حسنا، لقول الحقيقة، لدي المعرض غدا في مينيابوليس.

Sie hat morgen eine Kunstausstellung in Minneapolis und sie hat mich eingeladen ihr zu helfen.
هل تظهر غدا في مينيابوليس ودعتها لمساعدتي.

Sie züchten es in einem verlassenem Agrarlabor in Minneapolis.
انهم يزرعونها فى المختبر الزراعى المهجور فى مينيابوليس

Mein Mann und ich haben einen Sohn zusammen, der durchgehend bei uns lebt, von dem ich der biologische Vater bin, und unsere Leihmutter für die Schwangerschaft Laura war, die lesbische Mutter von Oliver und Lucy in Minneapolis.
أنا وزوجي لدينا طفل يعيش معنا دائمًا أنا والده الحقيقي، والأم البديلة في الحمل كانت لورا، الأم المثلية للطفلين أوليفر ولوسي في مينيابوليس.

Stellen Sie sich vor, wie viele dieser kleinen Roboter eine Brücke auf deren Sicherheit prüfen, um Einstürze wie diesen vor Minneapolis im Jahr 2007 zu vermeiden.
أو تخيل عددا كبيرا من الروبوتات تتجول حول جسر من أجل فحصه والتأكد من أنه آمن لكيلا تحصل على انهيارات مثل هذه التي حدثت خارج مينيابوليس في عام 2007.

"Gobbles Up Dirt", Campbell Mithun of Minneapolis.
"إعلان "ملتهم القذارة "لوكالة "كامبل ميثون" من "مينيابوليس

Es gab 4 ungelöste Morde an Prostituierten. In Minneapolis,
" وجدت قضايا دعارة غير محلولة في " مينيابوليس

Ich habe nachgesehen und es gibt einen Flug um 11:00 Uhr von Minneapolis aus.
إذن لقد تحققت , هناك وحده في الساعه 11 من مينيابوليس [ مينيابوليس مدينة تقع في ولاية مينيسوتا ]

Er ist nicht in Mumbai, Minneapolis oder Riga.
"إنه ليس في "مومباي " أو في "مينيابوليس" و لا في "ريغا

Letzter bekannter Aufenthaltsort, Minneapolis.
وآخر مكان معروف له "مينيابوليس"

Leaving TTonight Für Minneapolis St. Paul nach La Paz, Bolivien.
تغادر الليلة من (ساينت بول)، (مينيابوليس) إلى (لا باز)، (بوليفيا)

Minneapolis MINNESOTA 3,3 Millionen Einwohner
(مينيابوليس) (مينيسوتا) عدد السكان 3.3 مليون

Um 11:15 Uhr ist sie in Chicago durch den Zoll gegangen und hat dann um 18 Uhr einen Flug nach Minneapolis genommen.
مرّت من جمارك (شيكاغو) في الـ11: 15صباحاً، طائرتها حلّقت إلى (مينيابوليس) في الـ6 مساءً

Wir wuchsen in Minneapolis auf.
نحن نشأنا في مينيابوليس

Ich weiß es, Minneapolis.
أعلم, مينيابوليس.

Also, erzähl mir nochmal von dem Labor in Minneapolis.
(إذن , أخبرني مرّة أخرى عن هذا المختبر في (مينيابوليس

Sie wurden herzlich aufgenommen in Minneapolis.
حسنًا، لديك بوضوح بيت دافيء ومُحب هنا (في (مينيابوليس.

Berichten von Regierungsvertretern zufolge war die Schließung der Mondale Grundschule in einem Vorort von Minneapolis die Reaktion auf den kürzlichen Ausbruch einer noch unbekannten Krankheit, die bisher eine Schulkrankenschwester und 3 Schüler das Leben gekostet hat.
"السلطات تُبلغ بإغلاق مدرسة (مونديل)، الإبتدائية في ضواحي (مينيابوليس)...