| Lasst uns allen Streit vergessen und eine Regelung ausarbeiten... die den Handel zwischen uns und so unseren Wohlstand fördern wird... und uns gegen diesen Bastard, den König von Frankreich, vereinigen. | Open Subtitles | إسمَح لنَا بِوضَع كُل المَشاجَرات خَلفَنا والعَمَل لأجِل تجهَيِز الفَائِدَه الحسَنَه لِلتبَادِل التِجَاري ولِتحَقِيق النجَاحَ فِيمَا بَينَنا ولِنتوَحَد ضِد إبِن الِزناَ، مَلِك فَرنسَا |
| Der König von England erbittet... | Open Subtitles | مَلِك إنجِلترا يطلب مُوافَقتُك |
| Seid Ihr nicht der König von England? | Open Subtitles | ألسَت مَلِك إنجلَترا؟ |
| Seid Ihr wirklich der König von England? | Open Subtitles | هَل أنتَ حَقاً مَلِك إنجلترا؟ |
| König von England. | Open Subtitles | مَلِك لإنجِلترا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 