"مَن أكون" - Traduction Arabe en Allemand

• wer ich bin
• Wer bin ich
• wer ich war

Er starrt mich an, ohne zu wissen, wer ich bin, oder warum ich da bin.
وحدّق فيّ غير مدركٍ مَن أكون وسبب مجيئي إلى هناك

Sie wissen nicht wer ich bin. Oder zu was ich imstande bin.
أنتَ لا تعلم مَن أكون وما الذي باِستطاعتي فعلهُ

Du wusstest, wer ich bin... dennoch hast du mich hergebracht.
لقد كنتَ تعرف مَن أكون ومع هذا جلبتني إلى هنا

Ich meine, Wer bin ich denn, dass ich Beziehungsratschläge geben könnte.
أعني، مَن أكون لأقدّم نصيحة عن العلاقات، صحيح؟

Mein ganzes Leben versuchte ich zu maskieren, wer ich bin und was ich tue.
قضيتُ طول عمري محاولًا إخفاء مَن أكون وما أفعل

Jetzt wissen Sie wieder, wer ich bin? - Ich weiß immer, wer du bist.
ـ إذًا، أنّك تتذكّر مَن أكون الآن ـ دومًا أعرف مَن تكون

Ihr Wichser solltet mal kapieren, wer ich bin.
لذا، ربما إنّك لا تفهم مَن أكون.

Wissen Sie überhaupt, wer ich bin? BRAX:
هل تعرف مَن أكون أنا بحق الجحيم؟

Es ist nicht wichtig, wer ich bin.
مَن أكون ليس هامًا.

Du weißt, wer ich bin.
أنت تعرف مَن أكون.

Du weißt, wer ich bin!
أنت تعرف مَن أكون.

Und ich kann nicht ändern, wer ich bin.
وأنا لا يمكنني تغيير مَن أكون

Bevor ich Rita geheiratet habe, bevor ich einen Sohn hatte, bevor Deb wusste wer ich bin, bevor ich mich verliebt habe.
وقبل أن تعرف (دِب) مَن أكون وقبل أن أغرَم

Ich weiß nicht, wer ich bin.
لا أعرف مَن أكون.

wer ich bin, ist kompliziert.
مَن أكون شيء مُعقد.

Sie wissen, wer ich bin.
إنّك تعرف مَن أكون.

Um mich daran zu erinnern, wer ich bin.
لتُذكرني مَن أكون

Sagen Sie mir, wer ich bin.
أخبرني مَن أكون

Wer bin ich denn? Jesus Christus?
مَن أكون أنا، المسيح؟

Er hat sicherlich vergessen wer ich war.
و حتماً نسيَ مَن أكون