"مُحترم" - Traduction Arabe en Allemand

• anständiger
• respektvoll
• Gentleman

Ich könnte helfen, es zu bewerben. Ich bin ein ziemlich anständiger Eisläufer.
أستطيع أن أُساعد في تحسينها أنا متزلج جليد مُحترم

Ihr Sohn ist ein anständiger Junge.
أعرفُ بأن إبنك ولد مُحترم يا سيدتي أنا حقاً أعرفُ ذلك

Sie hat mir versichert, dass er ein anständiger Kerl ist.
فهي التي أخبرتني أنه رجل مُحترم

Und sie wird von meinem Land respektvoll abgelehnt.
ويتم تجاهلها بشكل مُحترم من حكومتنا.

Sie, Sir, sind ein Gentleman.
ذلك جعلنا جميعنا مُتصافيين. أنت يا سيد ، رجلٌ مُحترم.

Er ist ein anständiger Mann.
للأسف إنهُ رجلٌ مُحترم

Sie sind ein anständiger Kerl.
أنت رجل مُحترم.

- Er war ein anständiger Boss.
كنتُ أعرفه كرئيساً مُحترم.

Sie sind ein anständiger Kerl.
إنّك تبدو كرجلٍ مُحترم.

Er war respektvoll, Pablo.
حسناً .. كان مُحترم بابلو

Inwiefern respektvoll?
مُحترم كيف ؟

Wir sind neu hier, und Wallace ist ein angesehener Gentleman... dessen Freundschaft uns die Tür in die hiesige Gesellschaft öffnen kann.
نحن جُدد هنا , و والس رجل مُحترم ستُساعدنا صداقته على أن نوطد علاقتنا الإجتماعية بالناس هُنا

Sie sind der erste Gentleman, dem ich seit New York begegnet bin.
أنت أول رجل مُحترم حقيقي اقابله مُنذُ أن غادرت نيويورك

Meiner Mutter war wichtig, dass ich höflich bin, aufmerksam, ein Gentleman.
إنه كان من المهم لوالدتي .. أن أكون مهذباً ـ أن أراعي شعور الآخرين وأكون رجل مُحترم ـ لكن يبدو كأنك كنت تمرح