"مُذنبة" - Traduction Arabe en Allemand

• schuldig

schuldig oder nicht, naiv oder listig, war das wichtig nach allem?
بريئة أو مُذنبة, ساذجة أو ماكرة, مالمُهم؟

Apropos Jury, wir haben sie gelesen. Und sie befinden Sie 12 zu 0 für schuldig.
بالحديث عن هيئة المُحلّفين ، قد قرأنا أنفعالاتهم و الـ12 مُحلف يرونكِ مُذنبة.

Es scheint mir, als wäre es am besten, wir fangen damit an, sicherzustellen, ob Ms. Watkins schuldig oder unschuldig am Mord ihres Mannes ist.
بالنسبة لي إنها أفضل طريقة للبداية سيكون للتأكد من السيدة ويتكينز مُذنبة أو بريئه من قتل زوجة

Wenn Vanessa also schuldig ist, händigen wir sie einem korrupten Polizisten aus, der vielleicht versuchen wird, sie umzubringen?
إذا فانيسا مُذنبة نسلمها لشرطي فاسد يحاول قتلها

Selbst wenn nur eine von euch für schuldig befunden wird, kommt die andere auch mit auf den Stuhl.
،حتى لو كانت واحدة منكم مُذنبة ستجلس الأخرى معها على الكرسي

Wenn Sie mich jetzt in den Tod gehen lassen und schweigen, in Kenntnis dessen, was Sie jetzt wissen, dann sind Sie ebenso schuldig an den Verbrechen Ihres Bruders, als hätten Sie sie selbst begangen.
إذا تركتيني ألقى حتفي الآن بدون حديث وبمعرفة ما أخبرتك إياه فستكونين مُذنبة في جرائمه كما لو أنكِ من إرتكبتيها بنفسك

schuldig im Sinne der Anklage.
مُذنبة بالتُهم المُوجّهة إليها.

Dass wir, wäre Daniel erfolgreich, in einer Welt ohne Gott leben würden, und dass ich daran genauso schuldig wäre wie er.
أنه إذا نجح " دانيل " سنكون في عالم بدون رب وسأكون مُذنبة تماماً مثله ؟

Sie werden früh genug herausfinden dass ich schuldig bin.
سيعرفون قريبًا جدًا، بأنني مُذنبة

schuldig.
مُذنبة التصويت جماعى ..

Glaubt, dass du genauso schuldig bist.
تعتقد أنكِ مُذنبة مثله

Nein, Mark, ich kann nicht. Ich bin so schuldig wie er.
. لا ، يا (مارك) ، لا أستطيع ... أنا مُذنبة مثله

- Aber ich bin schuldig!
- ولكنني مُذنبة .

- schuldig.
مُذنبة

schuldig.
مُذنبة

Ja, schuldig.
مُذنبة

schuldig.
مُذنبة.

schuldig im Sinne der Anklage.
مُذنبة

- Nicht schuldig.
-لستِ مُذنبة